Mare Mare

Zee Zee

Mare Mare

Ik heb ook een motor gekochtHo comprato anche la moto
gebruikte maar goed onderhoudenusata ma tenuta bene
ik heb volgetankt en op de snelwegho fatto il pieno e in autostrada
voel de lucht op mijn gezichtprendo l'aria sulla faccia

Olè ik heb de beat, ik neem een koffieOlè tengo il ritmo prendo un caffè
ik weet dat ik je vannacht zal vindenlo so questa notte ti troverò

Ik ben vertrokken uit BolognaSon partito da Bologna
met de lichten van de avondcon le luci della sera
misschien wacht je op meforse tu mi stai aspettando
terwijl ik de wereld doorkruismentre io attraverso il mondo

Olè deze nacht neemt me meeOlè questa notte mi porta via
alè dit leven neemt me mee… het brengt me naar de zeealè questa vita mi porta via…mi porta al mare

Zee, zee, zee, wat heb ik een zin om bij jou te zijn, bij jouMare, mare, mare ma che voglia di arrivare lì da te, da te
ik versnel en nu neem ik je meesto accelerando e adesso ormai ti prendo
zee, zee, zee, maar weet je dat iedereen zijn eigen zee heeftmare, mare, mare ma sai che ognuno c'ha il suo mare
in het hart jadentro al cuore sì
en dat je af en toe de golf voelte che ogni tanto gli fa sentire l'onda
zee, zee, zee, maar weet je dat iedereen zijn eigenmare, mare, mare ma sai che ognuno c'ha i suoi
dromen heeft om te volgen jasogni da inseguire sì
om boven water te blijven en niet te zinken nee neeper stare a galla e non affondare no no

Maar ik ben hier op de pier belandMa son finito qui sul molo
om eindeloos te pratena parlare all'infinito
de meisjes die lachenle ragazze che sghignazzano
en me eenzaam laten voelene mi fan sentire solo
ja maar wat ben ik hier komen doensì ma cosa son venuto a fare
ik heb al een doodmoe gevoelho già un sonno da morire

Nou goed, ober nog een koffie alsjeblieftVa beh, cameriere un altro caffè per piacere
alè ik heb de beat en dans met mezelfalè tengo il ritmo e ballo con me

Zee, zee, zee, wat ben ik hier komen doen als jij er niet bentMare, mare, mare cosa son venuto a fare se non ci sei tu
nee, ik wil hier niet meer blijven nee, nee, nee,no, non voglio restarci più no, no, no,
zee, zee, zee, wat ben ik hier komen doen als jij er niet bentmare, mare, mare cosa son venuto a fare se non ci sei tu
nee, ik wil hier niet meer blijven nee, nee, nee,no, non voglio restarci più no, no, no,
zee, zee, zee, ik had zin om jullie allemaal te omhelzenmare, mare, mare avevo voglia di abbracciare tutte quante voi
mooie meisjes van de zee, zee,ragazze belle del mare, mare,
zee, zee, zee, maar ik weetmare, mare, mare poi lo so
dat ik altijd weer hier zal stranden…che torno sempre a naufragare qui…