Primavera

Primavera

Primavera

Eu me emociono sentindo passar de novoMi emoziono sentendo passare di nuovo
Os motores envenenados, os autorádios velozes e o perfumeI motorini truccati, le autoradio veloci e il profumo
Das tílias misturadas a um outro mais estranhoDei tigli mischiato ad un altro più strano
Me faz lembrar que quando moleque eu sonhava ser frentistaMi fa ricordare che da bambino sognavo di fare il benzinaio

De repente, hoje como então a mesma fadigaDi colpo oggi come allora la stessa fatica
Estando em casa e aspirando o arA stare in casa e annusando l'aria
De novo o mesmo desejo de entãoDi nuovo la stessa smania di allora
Com a mesma vontade de escapar para onde nunca estiveCon la stessa voglia di andare scappare dove non sono stato mai

...primavera…primavera

É primavera e me toma uma necessidade de levezaE' primavera e mi prende un bisogno di leggerezza
E de pesadas paixões e um sentimento indefinívelE di pesanti passioni e un sentimento indefinibile
Ao pôr-do-sol da janela vejo o mundoAl tramonto dalla finestra guardo il mondo
E me vem uma vontade de mergulhar ali dentro... e me vem uma vontade de não deixá-lo nuncaE mi viene voglia di tuffarmi lì dentro…e mi viene voglia di non lasciarlo mai

É primavera e volta como então uma vozE' primavera e torna come allora una voce
Que diz: "Deixe para os outros projetos longos demaisChe dice "lascia ad altri i progetti troppo lunghi
Enriqueça o teu tempo e não busque nada além do pão de cada diaArricchisci il tuo tempo e non cercare più del pane quotidiano
Deixe-se ir para a vida e não se desespere nunca"Lasciati andare alla vita e non disperarti mai"

...primavera…primavera