Grano di Sale

Grano de Sal

Grano di Sale

Me sonrojo solo por cambios de luzArrossisco solo per cambi di luce
Si me enciendesSe mi accendi
Con los ojos puestos en míGli occhi addosso
Naces, naces, rubio grano de salNasci nasci o biondo grano di sale
Entre tormenta y aburrimiento mortalTra tempesta e noia mortale
Me estoy derritiendo lentamenteLentamente mi sto sciogliendo
DulcementeDolcemente
Porque no siento ni cambios ni problemasPerchè non sento nè cambi nè guai

No entiendo dónde falloNon capisco dove sbaglio
No sé si la culpa es míaNon capisco se la colpa è mia
Porque encuentro sentido en todoPerchè in tutto trovo un senso
Incluso cuando luego no hay sentidoAnche quando poi un senso non c'è
Y me avergüenzo de mí por esoE mi vergogno per questo di me

Me marchito solo si cambio de humorAppassisco solo se cambio d'umore
Te das cuenta, cambio de colorTe ne accorgi cambio colore
Y canta y crece, blanca estrella de un gran surE canta e cresci o bianca stella di un gran sud
Deseo simple, sueñoDesiderio semplice sogno
Lentamente, te estoy derritiendoLentamente, ti sto sciogliendo
DulcementeDolcemente
Porque no siento ni cambios ni problemasPerchè non sento nè cambi nè guai

No entiendo dónde falloNon capisco dove sbaglio
No sé si la culpa es míaNon capisco se la colpa è mia
Porque encuentro sentido en todoPerchè in tutto trovo un senso
Incluso cuando luego no hay sentidoAnche quando poi un senso non c'è
No soporto más el silencioNon sopporto più il silenzio
Estoy harto de desiertos y téNe ho abbastanza di deserti e tè
Y necesito sombraE di ombra che ho bisogno
Para saciar algunos de mis porquésDissetare qualche mio perchè
Y me avergüenzoE mi vergogno

Entierren sus sueños, no los dejen ahíSotterrate i vostri sogni non lasciateli lì
Si piensan que volverán, si creen que síSe pensate che ritorni se credete di sì

No entiendo dónde falloNon capisco dove sbaglio
No sé si la culpa es míaNon capisco se la colpa è mia
Porque encuentro sentido en todoPerchè in tutto trovo un senso
Incluso cuando luego no hay sentidoAnche quando poi un senso non c'è
No soporto más el silencioNon sopporto più il silenzio
Estoy harto de desiertos y téNe ho abbastanza di deserti e tè
Y necesito sombraE di ombra che ho bisogno
Para saciar algunos de mis porquésDissetare qualche mio perchè
Y me avergüenzo de mí por estoE mi vergogno per questo di me