Hotel Cervo

Hotel Cervo

Hotel Cervo

Duermo poco, sueño un poco másDormo poco, sogno un po' di più
Porque para soñar no necesito los sentidosPerché per sognare non mi servono i sensi
Sueño despiertoSogno ad occhi aperti
Y si sueño, sueño contigoE se sogno, sogno te
Ya no amo másIo non amo più
Ya no hablo nuncaIo non parlo mai
Cualquier cosa que hagaQualunque cosa io faccia
Ya sé que es un errorIo già lo so è uno sbaglio
Nunca podré tenerteNon potrò mai averti
Pero en los sueños te quieroMa nei sogni voglio te

A los chulos nunca les pasaAi fighetti non succede mai
Ser incómodos e histéricos en la camaDi essere scomodi ed isterici a letto
Y a esos tontos como yoE a quegli scemi come me
Que si no te tienen a su lado sufren feoChe se non ti hanno accanto soffrono di brutto

Sucede que en estas nochesSuccede che in queste notti
Ni siquiera me soportoNon sopporto neanche me
Y siento que sin ti cerca no sirvo para nadaE sento che senza te vicino io non servo a niente
[x2][x2]

Como poco, pero un poco másMangio poco, ma un po' di più
La vida no solo se trata de principiosLa vita non è fatta solo di principi
Pero lo que tengo dentroMa quello che ho dentro
Gustosamente te lo doy a tiVolentieri lo do a te
Me limitaré a pintarteMi limiterò a dipingerti
A llenar de dulzura todo lo que toquesA riempire di dolcezza tutto ciò che tocchi
Y sin siquiera rozarteE senza sfiorarti
Te daré mi amorIl mio amore ti darò

Los playboys nunca corren riesgosI playboy non rischiano mai
De llevarse un cinco o un cuatro o un dos de picasDi beccare cinque o quattro o due di picche
Pero contigo no arriesgo muchoMa con te non rischio molto
Porque total a ti no te importa nadaPerché tanto a te non te ne frega niente

Sucede que en estas nochesSuccede che in queste notti
Ni siquiera me soportoNon sopporto neanche me
Y siento que sin ti cerca no sirvo para nadaE sento che senza te vicino io non servo a niente
[x2][x2]