La Vita E' Strana

La Vida Es Extraña

La Vita E' Strana

Aunque a simple vistaAnche se a prima vista
puedo parecer poco inteligentevi potrei sembrare poco intelligente
sepan que es lo que piensosappiate che è quello che penso
también de mucha genteanch'io di tanta gente
a aquellos que me dicena quelli che mi dicono
que duermo mucho y no hago nadache dormo troppo e non faccio niente
respondo que molestando a los demásrispondo che a scocciare gli altri
no se gana nadanon ci si guadagna niente
me gustaría vivir bienmi piacerebbe viver bene
casi sin presidentequasi quasi senza presidente
preferiría la compañía de un gatopreferirei la compagnia di un gatto
o un marinero de Bisceglieo un marinaio di bisceglie
la vida es extraña, es una melodía simplela vita è strana è un motivetto semplice
que sigues tarareandoche tu continui a fischiettare
pero no sabes bien qué esma non sai bene che cos'è

estribilloritornello
nunca recuerdo si estás o qué hacesnon mi ricordo mai sei ci fai o se ci sei
pero nunca olvido cuántos besos te daríama non mi scordo mai quanti baci le darei
nunca recuerdo cuántos años tengonon mi ricordo mai quanti sono gli anni miei
pero son asuntos míosma sono fatti miei
y aún sin comentarios logro salir adelantee anche senza commenti riesco a cavarmela

cuando creía haber hechoquando credevo di aver fatto
algo importantequalche cosa d'importante
me di cuentami sono reso conto
que no era lo que tenía en menteche non era quello che avevo mente
me enamoré de una mujermi sono innamorato di una donna
que quizás no existeche forse è inesistente
pero a pesar de todoma nonostante tutto
pienso en ella casi constantementeio la penso quasi continuamente
la vida es extraña, el amor aún másla vita è strana l'amore ancor di più
y cuando crees tenerlo todoe quando credi di aver tutto
te das cuenta de que ya no lo tienesti accorgi che non l'hai più

estribilloritornello
nunca recuerdo si estás o qué hacesnon mi ricordo mai sei ci fai o se ci sei
pero nunca olvido cuántos besos te daríama non mi scordo mai quanti baci le darei
nunca recuerdo cuántos años tengonon mi ricordo mai quant sono gli anni miei
pero son asuntos míosma sono fatti miei
y aún sin comentarios logro salir adelantee anche senza commenti riesco a cavarmela
y aún sin comentarios logro salir adelantee anche senza commenti riesco a cavarmela
y aún sin comentarios logro salir adelantee anche senza commenti riesco a cavarmela