Half​-​Saved

Meio Salvo

Half​-​Saved

A sua voz ressoa nos meus ouvidosYour voice is ringing in my ears
Cadenciado e sempre claroCadenced and ever-clear
Estou no meio da estradaI'm in the middle of the road
Não correspondido, descontroladoUnrequited, uncontrolled

Apanhado ainda em balanço de mão pesadaCaught still in heavy-handed swing
Engolido enquanto os céus cantamSwallowed while the heavens sing
Para ser condenado por DeusTo be God-damned
Mas nunca sinta nadaBut never feel a thing

Para ser meio amadoTo be half-loved
Ou meio-salvoOr half-saved
Ainda significa algo, masStill means something but
É de uma forma que não consigo explicarIt's in a form I can't explain
Ter meio passadoTo have half-gone
Ou semi-estabelecidoOr half-stayed
Talvez eu nunca tivesse realmente encontradoMaybe I'd never really found
Ou realmente perdi o meu caminhoOr really lost my way

Segurei de perto as mãos que costumava conhecerI held close the hands I used to know
Suspenso no brilho do altarSuspended in the altar's glow
Dissolver em harmonia e graçaDissolve in harmony and grace
Escondido na cara daquele desconhecidoHidden in that stranger's face

Mas ainda assim não consigo escapar aos sonsBut still I can't escape the sounds
Que me mantêm agarrado ao chãoThat keep me held down to the ground
As suas vozes tornaram-se todas demasiado altasTheir voices have all become too loud

Para ser meio amadoTo be half-loved
Ou meio-salvoOr half-saved
Ainda significa algo, masStill means something but
É de uma forma que não consigo explicarIt's in a form I can't explain
Ter meio passadoTo have half-gone
Ou semi-estabelecidoOr half-stayed
Talvez eu nunca tivesse realmente encontradoMaybe I'd never really found
Ou realmente perdi o meu caminhoOr really lost my way

Para ser meio amadoTo be half-loved
Ou meio salvoOr half-saved
Ainda significa algo, masStill means something but
É de uma forma que não consigo explicarIt's in a form I can't explain
Ter meio passadoTo have half-gone
Ou semi-estabelecidoOr half-stayed
Talvez eu nunca tivesse realmente encontradoMaybe I'd never really found
Ou realmente perdi o meu caminhoOr really lost my way

Para ser meio amadoTo be half-loved
Ou meio salvoOr half-saved
Ainda significa algo, masStill means something but
É de uma forma que não consigo explicarIt's in a form I can't explain
Ter meio passadoTo have half-gone
Ou meio salvoOr half-stayed
Talvez eu nunca tivesse realmente encontradoMaybe I'd never really found
Ou realmente perdi o meu caminhoOr really lost my way