Worthy Of Love

Digne d'amour

Worthy Of Love

Laisse la télé alluméeLeave the television on
Je peux pas dormirI can't sleep
Si c'est calmeIf it's quiet
Des rêves de lits d'hôpitalDreams of hospital beds
Et la pluieAnd the rain
Sur l'autorouteOn the highway
Et le souffle dans mes poumonsAnd the breath in my lungs
Oh, ça faitOh, it feels
Comme un ouraganLike a hurricane
Comme si tout ce que je suisAs if everything I am
Allait juste s'envolerMight all just blow away

Parce que'Cause
Tout le malAll the hurt
Qui reste dans mon sangLeft in my blood
Brûle le mondeIs burning up the world
Dont je rêvais avantI used to dream about
Je suis perdu sans réponsesI'm lost for answers
Et je l'ai toujours étéAnd I always was
Mais tu me montres ce que ça veut direBut you show me what it means
Se sentir digne d'amourTo feel worthy of love

Pourtant, tout ce qui est làStill anything at all
Devient difficile à garder en mainGets hard to keep in my grasp
Je le vois dans mes yeuxI see it in my eyes
Sur ma peauOn my skin
Dans mes mains tremblantes, maintenantIn my shaking hands, now
Le martèlement dans ma têteThe pounding in my head
Oh, ça faitOh, it feels
Comme une avalancheLike an avalanche
Le temps qui s'écouleRunning out my time
Dans cette vieIn this life
Juste un sablierJust an hourglass

Parce queBecause
Tout le malAll the hurt
Qui reste dans mon sangLeft in my blood
Brûle le mondeIs burning up the world
Dont je rêvais avantI used to dream about
Je suis perdu sans réponsesI'm lost for answers
Et je l'ai toujours étéAnd I always was
Mais tu me montres ce que ça veut direBut you show me what it means
Se sentir digne d'amourTo feel worthy of love

Tu es la chaleurYou are the heat
De chaque soleilOf every Sun
La lumière guideThe guiding light
Dans les moments où je me suis effondréIn moments where I've come undone
Mais je tombe encoreBut still I fall
À chaque tournantAt every turn
Pour toutes les choses que je peux pas désapprendreFor all the things I can't unlearn

Parce que tout le mal'Cause all the hurt
Qui reste dans mon sangLeft in my blood
Brûle le mondeIs burning up the world
Dont je rêvais avantI used to dream about
Je suis perdu sans réponsesI'm lost for answers
Et je l'ai toujours étéAnd I always was
Mais tu me montres ce que ça veut direBut you show me what it means
Se sentir digne d'amourTo feel worthy of love
(Tout le mal)(All the hurt)
Tu me montres, tu me montres, ahYou show me, you show me, ah
Tu me montres ce que ça veut direYou show me what it means
Se sentir digneTo feel worthy
(Tu me montres)(You show me)
Parce que je suis perdu, je suis perdu, je suis perdu'Cause I'm lost, I'm lost, I'm lost
Mais tu me montres ce que ça veut direBut you show me what it means
Se sentir digne d'amourTo feel worthy of love