Anche Stavolta

También esta vez

Anche Stavolta

Ir a través de mis ojosAttraversami gli occhi
Seguirá siendo el miedo a cometer errores y caerResterà la paura di sbagliare e cadere
Nos arriesgamos a estar solosRischiamo di stare soli
Como una flor nacida entre infinitas extensionesCome un fiore che nasce tra infinite distese
Esa luz ni siquiera sabeChe la luce neppure conosce
Mira que somos diamantes en la oscuridadVedi siamo diamanti nel buio
Somos estrellas cercanas pero realmente lejanas años luzSiamo stelle vicine ma davvero lontane anni luce
Y crea si quieres sentir pazE credi se vuoi sentire la pace
No puedes dejar que nadie te hunda, ni siquiera a míNon puoi lasciarti affondare da nessuno e neppure da me

Incluso esta vez no mentiréAnche stavolta sarò io a non mentire
Para perdonar tu forma de hacer dañoA perdonare il tuo modo di fare del male
Incluso esta vez, no entenderásAnche stavolta sarai tu a non capire
Para pisar mi camino de ser verdadA calpestare il mio modo di essere vero
Otra vez, casi me sofoco esta vezAnche stavolta mi troverò quasi a soffocare
Para respirar el amor que hayA respirare l'amore che c'è

Somos un llanto riendoSiamo un pianto che ride
Contrariamente a todo lo que estamos lloviendoAl contrario di tutto siamo pioggia che sale
Un grito silenciosoUn urlo senza rumore
No me doy cuenta del vientoNon mi accorgo del vento
Somos el paso del tiempoSiamo il tempo che passa
Y él se rinde para no volverE si arrende per non ritornare
Y escucha si quieres disfrutar de la pazE ascolta se vuoi goderti la pace
No hay nada más que hacer. Puedes huir de míNon c'è più niente da fare puoi soltanto fuggire da me

No volveré a mentir esta vezAnche stavolta sarà io a non mentire
Para perdonar tu forma de hacer dañoA perdonare il tuo modo di fare del male
Incluso esta vez, no entenderásAnche stavolta sarai tu a non capire
Para pisar mi camino de ser verdadA calpestare il mio modo di essere vero

Nos quedamos quietos y nos miramos y no lloramos amorRestiamo fermi a guardarci e non piangere amore
Déjame dejar una historiaLasciami solo lasciare una storia
¿Quién intenta empezar de nuevo?Che cerca di ricominciare
Na na na na na na naNa na na

Incluso esta vez será todo para no decirAnche stavolta sarà tutto da non dire
Será otro error que puedas negarSarà l'ennesimo sbaglio che puoi rinnegare
También esta vez voy a pasar mi tiempo borrandoAnche stavolta passerò il tempo a cancellare
Serás la esencia del dolor. Déjame vacío pero lleno de tiSarai l'essenza del dolore mi lasci vuoto ma pieno di te