7 Leben

7 Vidas

7 Leben

Si choco esto contra la paredWenn ich das hier gegen die Wand fahr
Y el aceite del motor se enciende lentoUnd das Motoröl sich langsam entzündet
Está bien siDann ist es okay wenn
La felicidad breve se pierde en la nieblaDas kurze Glück im Nebel verschwindet

Si el sol me deslumbra en un día de inviernoWenn mich die Sonne am Wintertag blendet
Y la ilusión termina con un parpadeoUnd die Illusion mit ‘nem Wimpernschlag endet
Está bien porqueDann ist es okay denn
He desperdiciado más de 7 vidasIch hab mehr als 7 leben verschwendet

¿Qué son 7? Solo necesito 1Was für 7 ich brauch 1 nur
El tiempo se escapa como un reloj de arenaZeit am rieseln wie ne Sanduhr
Los sueños cuelgan de la mechaTräume hängen an der Zündschnur
Espero no ser un fracaso, pero ciego ante mi inundaciónIch hoff ich bin kein Blindgänger doch blind vor meiner sinnflut

De cabezaHals über Kopf
Desde que éramos niñosSeit wir Kinder warn
Con micrófono sin filtroMit Mic ohne Popschutz
Sentados bajo la cobijaUnter der Decke saßen

Ya éramos estrellasWir war’n schon Stars
Antes de explotarBevor wir explodierten
Agárrate rápido del volanteGreif mal schnell ins Steuer
Antes de que colidamosBevor wir kollidieren

Y si me voy, lo haré con un estallidoUnd wenn ich geh, dann mit nem Knall
Que nadie ignora, cuando caen los vidriosDen niemand überhört, wenn die Scherben fallen

Si choco esto contra la paredWenn ich das hier gegen die Wand fahr
Y el aceite del motor se enciende lentoUnd das Motoröl sich langsam entzündet
Está bien siDann ist es okay wenn
La felicidad breve se pierde en la nieblaDas kurze Glück im Nebel verschwindet

Si el sol me deslumbra en un día de inviernoWenn mich die Sonne am Wintertag blendet
Y la ilusión termina con un parpadeoUnd die Illusion mit ‘nem Wimpernschlag endet
Está bien porqueDann ist es okay denn
He desperdiciado más de 7 vidasIch hab mehr als 7 leben verschwendet

No tengo que contarte de dónde vengoIch muss dir nicht erzählen aus welchem Loch ich komm’
De salario mínimo a trabajos duros, sin dinero para nadaVon Mindestlohn zu Knochenjob kein Geld für Ott
No sabes cuánto he tenido que invertir en el arte y la visiónDu weißt nicht was ich für die Kunst und Visions investieren musst
Solo para que ahora tenga que discutir con los de A&RNur damit ich jetzt mit A&R’s noch diskutierten muss

Mi ex dice que soy influencerEx sagt ich wär Influencer
El jefe pregunta si realmente tiene sentidoChef fragt ob es wirklich Sinn hat
Algún pez de mi ciudad me dice que soñar es estar ciegoIrgend so ‘n Fisch aus meiner Stadt sagt mir das Träumen blind macht

No importa cuántas piedras golpeen mi parabrisasEgal wie viele Steine meine Windschutzscheibe trifft
Las esquivo como Lucas Black en Tokyo DriftUmfahre sie wie Lucas Black in Tokyo Drift

Y si me voy, lo haré con un estallidoUnd wenn ich geh, dann mit nem Knall
Que nadie ignora, cuando caen los vidriosDen niemand überhört, wenn die Scherben fallen

Si choco esto contra la paredWenn ich das hier gegen die Wand fahr
Y el aceite del motor se enciende lentoUnd das Motoröl sich langsam entzündet
Está bien siDann ist es okay wenn
La felicidad breve se pierde en la nieblaDas kurze Glück im Nebel verschwindet

Si el sol me deslumbra en un día de inviernoWenn mich die Sonne am Wintertag blendet
Y la ilusión termina con un parpadeoUnd die Illusion mit ‘nem Wimpernschlag endet
Está bien porqueDann ist es okay denn
He desperdiciado más de 7 vidasIch hab mehr als 7 leben verschwendet

Si el sol me deslumbra en un día de inviernoWenn mich die Sonne am Wintertag blendet
Y la ilusión termina con un parpadeoUnd die Illusion mit ‘nem Wimpernschlag endet
Está bien porqueDann ist es okay denn
He desperdiciado más de 7 vidasIch hab mehr als 7 leben verschwendet