Fin de Agosto

End Of August

Hoy vi una montaña azulI saw a blue mountain today
Pero cuando miré después, se había vuelto grisBut when I looked later on, it had turned to grey
Leí tu carta hoyI read your letter today
Pero cuando miré después, se había voladoBut when I looked later on, it had flown away
Hey, las cosas cambianHey, things change
Hey, las cosas pasanHey, things pass
Y nada estaba destinado a durarAnd nothing was ever meant to last
DijeI said
Hey, las cosas cambianHey, things change
Hey, las cosas pasanHey, things pass
Y nada estaba destinado a durarAnd nothing was ever meant to last

Hoy vi un hermoso pájaroI saw a lovely bird today
Pero cuando miré de nuevo, ya se había idoBut when I looked again, it had flown away
Vi tu foto una y otra vez, y otra vezI saw your picture again and again, and again
Miré por la ventana y todo lo que vi fue grisLooked out the window and all I saw was grey
Encontré esta piedra en el sueloFound this stone on the ground
La recogí y escuché un sonido extrañoI picked it up and I heard a strange sound
DecíaIt went
No me pisesNo me pises
No me aplastesNo me aplastes
Yo no quiero que me tapenYo no quiero que me tapen
DecíaWent
No me pisesNo me pises
No me aplastesNo me aplastes
Yo no quiero que me tapenYo no quiero que me tapen

Hablé con mi amigo anocheTalked to my friend last night
Hablamos tan sinceramente, todo estaba bienWe spoke so true, everything was right
Blanco y negroBlack and white
Blanco y negroBlack and white
Blanco y negroBlack and white

Nos mantuvimos fieles a nosotros mismosWe kept true to ourselves
Luchamos la buena peleaFight the good fight
Blanco y negroBlack and white
Blanco y negroBlack and white
Blanco y negroBlack and white

Hacernos daño a nosotros mismosDo harm to ourselves
Se siente tan bienIt feels so right
Blanco y negroBlack and white
Blanco y negroBlack and white
Blanco y negroBlack and white

No me pisesNo me pises
No me aplastesNo me aplastes
Yo no quiero que me tapesYo no quiero que me tapes
No me pisesNo me pises
No me aplastesNo me aplastes
Yo no quiero que me tapesYo no quiero que me tapes