La Pequeña Muerte

La Pequeña Muerte

Aah-aahAah-aah
Aah-aah-aah-aahAah-aah-aah-aah
Oh-oh-ohOh-oh-oh

Bueno, la necesidad que sientes, en un carrete a carreteWell, the need that you feel, on a reel to reel
Es una risa, es un llanto, para algunos la razón por la cualIt's a laugh, it's a cry, for some the reason why
Pero, ¿está la cinta girando?But is the tape rolling?
¿Está la compañía controlando?Is the company controlling?
Cuando solo en tu cuarto realmente llorasWhen solo in your room you really cry

Aah-aah, síAah-aah, yeah
Aah-aah-aah-aahAah-aah-aah-aah
Oh-oh-ohOh-oh-oh

Así que, vamos al granoSo, let's get down to brass tacks
Nunca estás a salvo de ataques sorpresivosYou're never safe from sneak attacks
Sobre tu inteligencia, vanidad y almaOn your intelligence, vanity and soul
Porque cuando algún idiota de mal humor'Cause when some fucker in a mood
Escucha las canciones, escribe algo groseroHears the songs, writes something rude
Entonces encuentras una pala y te cavas un hoyoThen you find a spade and dig yourself a hole
O un hoyo en tu brazoOr a hole in yor arm
Mucho placer, más daño perdidoLots of pleasure, lost more harm
Además de ego, locura, tristeza, mucho amorPlus ego, madness, sadness, lots of love

Aah-aahAah-aah
Aah-aah-aah-aahAah-aah-aah-aah
Oh-oh-ohOh-oh-oh

Bueno, las cosas que ves, expuestas en tu L.P.Well the things that you see, exposed on your L.P.
Para ti son las mismas de un lado y del otro, uno y dosFor you are the same on either side, one and two
Pero la interpretación de algún imbécilBut some cunt's interpretation
Podría arruinar tu reputaciónCould just ruin your reputation
Dejado solo, sin lugar donde esconderteLeft alone, with no place to hide

Aah-aahAah-aah
Aah-aah-aah-aahAah-aah-aah-aah
Oh-oh-ohOh-oh-oh

Así que soy solo como yoSo I am just like me
Solitario, triste y libreLonely, sad and free
Para elegir mis pequeñas muertes de día a día, así esTo choose my little deaths from day to day, that's right
Y a menudo pienso en tiAnd I often think of you
Y espero que tú también lo logresAnd I hope you'll make it too
Pero la muerte más pequeña de todas está en caminoBut the smallest death of all is on its way
¿Qué digo ahora?What do I say now?

Aah-aahAah-aah
Aah-aah-aah-aahAah-aah-aah-aah
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Así es, creoThat's right, I think
Aah-aahAah-aah
Aah-aah-aah-aahAah-aah-aah-aah
Oh-oh-ohOh-oh-oh