Traducción automática

Regtest (Happy Valley Rock)
Luca Prodan
Regtest (Rock de la Vallée Heureuse)
Regtest (Happy Valley Rock)
Certains appellent ça le rock de la vallée heureuseSome call this happy valley rock
Huh-droitHuh-right
Joue-nous un peu de musique, seigneurPlay us some music, lord
Et tu sais que je ne vais pas trop insisterAnd you know I won't come on too strong
Tu ne peux pas le refuser, seigneurYou can't refuse it, lord
Mais tu sais, tu pourrais avoir tortBut you know, you might be wrong
Tu pourrais l'appeler reggaeYou could call it reggae
Tu pourrais l'appeler rock and rollYou could call it rock and roll
Allez, prépare-toiCome on, get ready
Il y a une grosse boule qui va roulerThere's a big ball going to roll
Tu ferais mieux de te baisser frère, baisser frère, baisser frère, baisser, seigneurYou better get down brother, down brother, down brother, down, lord
Ne va pas trop loinDon't you go too far
Tu ferais mieux de te lever frère, lever frère, lever frère, lever, seigneurYou better get up brother, up brother, up brother, up, lord
Tu es une étoile filanteYou're a shooting star
J'ai fait un rêve, oh, ouais, en 1973I had a dream, oh, yeah, in 1973
J'ai rêvé d'un vaisseau spatial, seigneur, il est descendu pour me délivrerI dreamt a spaceship, lord, it came down to deliver me
Eh bien, il était grand et blancWell it was big and white
Et il venait de très loinAnd it come a long, long way
Un liner étoile noire, seigneur ?A black star liner, lord?
Eh bien, tu sais que je ne pourrais pas direWell, you know I could not say
Mais il m'a emmené frère, emmené frère, emmené frère, emmené, seigneurBut it took me up brother, up brother, up brother, up, lord
Tu sais qu'il m'a emmené loinYou know it took me far
Et puis il m'a ramené frère, ramené frère, ramené frère, ramené, seigneurAnd then it brought me down brother, down brother, down brother, down, lord
Comme une étoile filanteLike shooting a star
Skidubidy-yah, skidubidy-yah, skidubidy-yah, skidubidy-yah, skidubidy-yah, dubidy-dubidySkidubidy-yah, skidubidy-yah, skidubidy-yah, skidubidy-yah, skidubidy-yah, dubidy-dubidy
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah
Sken, sken, sken, sken, sken, sken, sken, seigneur, non, non, nonSken, sken, sken, sken, sken, sken, sken, sken, lord, no, no, no
D'accordAlright
Joue-nous un peu de musiquePlay us some music
Tu sais que je ne vais pas trop insisterYou know I won't come on too strong
Tu ne peux pas le refuser, seigneurYou can't refuse it, lord
Mais tu sais, tu pourrais avoir tortBut you know, you might be wrong
Tu pourrais appeler ça du reggaeYou could call this reggae
Tu pourrais l'appeler rock and rollYou could call it rock and roll
Allez, prépare-toiCome on, get ready
Il y a une grosse boule qui va roulerThere's a big ball going to roll
Tu ferais mieux de te lever frère, lever frère, lever frère, lever, seigneurYou'd better get up brother, up brother, up brother, up, lord
Ne va pas trop loinDon't you go too far
Tu ferais mieux de te baisser frère, baisser frère, baisser frère, baisser, seigneurYou'd better get down brother, down brother, down brother, down, lord
Tu es une étoile filanteYou're a shooting star
D'accordAlright
Ne te bats pasDon't fight
Tout est fauxAll wrong
Ça descendGoing down
J'ai fait un rêve, oh, ouais, en 1973I had a dream, oh, yeah, in 1973
J'ai rêvé d'un vaisseau spatial, seigneur, il est descendu pour me délivrerI dreamt a spaceship, lord, it came down to deliver me
Eh bien, il était grand et blancWell, it was big and white
Et il venait de très loinAnd it come a long, long way
Un liner étoile noire, seigneur ?A black star liner, lord?
Eh bien, tu sais que je ne pourrais pas direWell, you know I could not say
Mais il m'a emmené frère, emmené frère, emmené frère, emmené, seigneurBut it took me up brother, up brother, up brother, up, lord
Tu sais qu'il m'a emmené loinYou know it took me far
Et puis il m'a ramené frère, ramené frère, ramené frère, ramené, seigneurAnd then it brought me down brother, down brother, down brother, down, lord
Comme une étoile filanteLike shooting a star
Sken, sken, skenSken, sken, sken
HuhHuh
Sken, sken, sken, skne, sken, sken, sken, skenSken, sken, sken, skne, sken, sken, sken, sken
Sken, sken, sken, skne, sken, sken, sken, sken, maintenantSken, sken, sken, skne, sken, sken, sken, sken, right now
Skidubidy, dubidy, dubidy, dubidy, dubidy, dubidy, dubidy, dubidy, dubidySkidubidy, dubidy, dubidy, dubidy, dubidy, dubidy, dubidy, dubidy, dubidy
Ouais, ouais, ouais, ouais, d'accordYeah, yeah, yeah, yeah, right
Ne te bats pasDon't fight
Essaie d'arrêter la destructionTry and stop destruction
Certains appellent ça le rock de la vallée heureuseSome call this happy valley rock
HuhHuh




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luca Prodan y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: