Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 7.057

Legend Of Steel

Luca Turilli

Letra

Significado

Légende de l'Acier

Legend Of Steel

Le ciel s'assombrit quand la nouvelle est arrivéeSky became darker when the news there came
Son père cruel arrivait trop viteHis cruel father was coming too fast
Laissant derrière lui cancer et chagrinLeaving behind him cancer and sorrow
Satisfaisant sa soif de vengeanceSo satisfying his thirst for vengeance
Il est temps d'appeler la sagesse du ventIt's time to call the wisdom of the wind
Le murmure des ombresThe whisper of the shadows
L'épée et le bouclier, le pouvoir de l'acierThe sword and the shield the power of the steel
Pour gagner le masque de l'enferTo win the mask of hell

AFFRONTE LE ROI, RIDE LE VENTFACE THE KING, RIDE THE WIND
POUR LA LÉGENDE DE L'ACIERFOR THE LEGEND OF STEEL
LAISSE L'ENFER SOMBRE DERRIÈRE TOI POUR TOUJOURSLEAVE DARK HELL BEHIND YOU FOREVER
AFFRONTE LE ROI, RIDE LE VENTFACE THE KING, RIDE THE WIND
POUR LA LÉGENDE DE L'ACIERFOR THE LEGEND OF STEEL
BRISE LES CHAÎNES DU PASSÉ POUR TOUJOURSBREAK THE CHAINS OF THE PAST FOREVER
AFFRONTE LE ROIFACE THE KING

Et donc le jour est arrivé... fils contre pèreAnd so the day came... son against father
Choc de leurs armes au fracas du tonnerreClash of their weapons at the crash of thunder
Dure était la lutte en cette nuit impieHard was the fight in that unholy night
Si rouge que la glace ne l'était jamaisSo red the ice was never
L'épée et le bouclier, le pouvoir de l'acierThe sword and the shield the power of the steel
Pour gagner le masque de l'enferTo win the mask of hell

AFFRONTE LE ROI, RIDE LE VENTFACE THE KING, RIDE THE WIND
POUR LA LÉGENDE DE L'ACIERFOR THE LEGEND OF STEEL
LAISSE L'ENFER SOMBRE DERRIÈRE TOI POUR TOUJOURSLEAVE DARK HELL BEHIND YOU FOREVER
AFFRONTE LE ROI, RIDE LE VENTFACE THE KING, RIDE THE WIND
POUR LA LÉGENDE DE L'ACIERFOR THE LEGEND OF STEEL
BRISE LES CHAÎNES DU PASSÉ POUR TOUJOURSBREAK THE CHAINS OF THE PAST FOREVER
AFFRONTE LE ROIFACE THE KING

"Oh spectateur, que faisais-tu ?"Oh beholder, what did you do?
Que le seigneur pardonne ton acte..."May the lord forgive your action..."
Le corbeau noir vole maintenantThe black raven is now flying
Tandis que le brave meurt lentement...While the brave one's slowly dying...
Mais il jure avec son dernier souffle : "Je reviendraiBut he swears with last breath: "I'll be back
Pour t'emmener vers l'obscur Alkar, le royaume de la douleur !"To take you to dark Alkar, the kingdom of pain!"

AFFRONTE LE ROI, RIDE LE VENTFACE THE KING, RIDE THE WIND
POUR LA LÉGENDE DE L'ACIERFOR THE LEGEND OF STEEL
LAISSE L'ENFER SOMBRE DERRIÈRE TOI POUR TOUJOURSLEAVE DARK HELL BEHIND YOU FOREVER
AFFRONTE LE ROI, RIDE LE VENTFACE THE KING, RIDE THE WIND
POUR LA LÉGENDE DE L'ACIERFOR THE LEGEND OF STEEL
BRISE LES CHAÎNES DU PASSÉ POUR TOUJOURSBREAK THE CHAINS OF THE PAST FOREVER
AFFRONTE LE ROIFACE THE KING


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luca Turilli y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección