Dreamquest

Búsqueda de sueños

Dreamquest

Noche púrpura de inviernoPurple winter night
vela mi alma oscurecidaveil my darkened soul
mientras mis ojos cansadoswhile my tired eyes
se cierran al llamado del atardecerclose at evening's call

Fluye el río doradoGolden river flow
cruza la tierra del destinocross the land of fate
allí donde yace la escalerathere where lies the stair
y la puerta de mármol de los ángelesand angels' marble gate

Luz sagrada de la lunaHoly moonlight
calma mi corazón ahora, levántatecalm my heart now, rise

DESDE EL AMPLIO REINO MÁGICO DE MIL PUERTASFROM THE WIDE MAGIC REIGN OF A THOUSAND GATES
donde se esconden cielos secretos de cristalWHERE ARE HIDDEN CRYSTAL SECRET SKIES
donde mi búsqueda de sueños termina donde brillan los arcoírisWHERE MY DREAMQUEST ENDS WHERE RAINBOWS SHINE
allí donde mi alma vuelaTHERE WHERE MY SOUL FLIES

Una vez más allá de la puertaOnce beyond the gate
no puedo describirI can not describe
lo que mi mente pudo verwhat my mind could see
a través de ojos celestialesthrough celestial eyes

Todo lo que había estado buscandoAll that I'd been searching
finalmente fue encontradofinally was found
solo los sueños podían decirmeonly dreams could tell me
que hay una razón por la cualthere's a reason why

Sabiduría antiguaAncient wisdom
coraje sagrado, vuelasacred courage , fly

DESDE EL AMPLIO REINO MÁGICO DE MIL PUERTASFROM THE WIDE MAGIC REIGN OF A THOUSAND GATES
donde se esconden cielos secretos de cristalWHERE ARE HIDDEN CRYSTAL SECRET SKIES
donde mi búsqueda de sueños termina donde brillan los arcoírisWHERE MY DREAMQUEST ENDS WHERE RAINBOWS SHINE
allí donde mi alma vuelaTHERE WHERE MY SOUL FLIES

Siente el viento y roba el aireFeel the wind and steal the air
¡inhala!breathe in!
Vive tu sueño con los ojos de tu almaLive your dream with your soul's eyes
¡eres libre!you're free!

Deja que el sol místicoLet the mystic sunshine
vuele más allá de las fronterasfly beyond the borders
entra en la profundidad de tu menteenter in your mind's depth
para expandir tu concienciato expand your conscience
para que las mentes cansadas puedan elevarse de nuevoso the tired minds can rise again

Luz sagrada de la lunaHoly moonlight
calma mi corazón ahora, levántatecalm my heart now, rise

DESDE EL AMPLIO REINO MÁGICO DE MIL PUERTASFROM THE WIDE MAGIC REIGN OF A THOUSAND GATES
donde se esconden cielos secretos de cristalWHERE ARE HIDDEN CRYSTAL SECRET SKIES
donde mi búsqueda de sueños termina donde brillan los arcoírisWHERE MY DREAMQUEST ENDS WHERE RAINBOWS SHINE
allí donde mi alma vuelaTHERE WHERE MY SOUL FLIES