Excalibur

Excálibur

Excalibur

Septimum/nunc veni
Septimum / nunc veni
Sigillum/et vide
Sigillum / et vide

Ego usurato
Ego usurato
D'uomo ferito
D'uomo ferito
Tra orgoglio e peccato
Tra orgoglio e peccato
La forza del mito
La forza del mito

Pecador, sangrante
Sinful, bleeding
El significado de una nueva vida
A new life's meaning
Tu resplandor se está curando
Your glare's healing
Mis sentimientos rotos
My broken feelings
En las sombras del oscuro reinado de Avalon
In the shades of avalon's dark reign

La última palabra de un señor del cielo inmortal
The last word of an immortal skylord
Escondido en las lágrimas de los ángeles caídos
Hidden in the tears of fallen angels
Revelará las maravillas de mi cielo
Will reveal the wonders of my heaven
En los albores de una nueva eternidad
At the dawn of a new eternity
Brilla la poderosa espada del destino
Shines the mighty blade of destiny

L'antico inganno
L'antico inganno
Al cor mai svelato
Al cor mai svelato
L'eroico furore
L'eroico furore
Di un dio tormentato
Di un dio tormentato

Fuego sagrado
Sacred fire
Gloria in profundis
Gloria in profundis
Sabiduría divina
Divine wisdom
Mi eje mundi
My axis mundi
Nexo mental entre la tierra y el cielo
Mental nexus between earth and sky

La última palabra de un señor del cielo inmortal
The last word of an immortal skylord
Escondido en las lágrimas de los ángeles caídos
Hidden in the tears of fallen angels
Revelará las maravillas de mi cielo
Will reveal the wonders of my heaven
En los albores de una nueva eternidad
At the dawn of a new eternity
Brilla la poderosa espada del destino
Shines the mighty blade of destiny

Ego sum unus et vivus fui mortuus
Ego sum unus et vivus fui mortuus
Sum vivens in saecula saeculorum
Sum vivens in saecula saeculorum
In meo sanguine libero te
In meo sanguine libero te
Domine quando corpus morietur
Domine quando corpus morietur
Fac ut animae gloria donetur
Fac ut animae gloria donetur
Excálibur
Excalibur

Septimum/nunc veni
Septimum / nunc veni
Sigillum/et vide
Sigillum / et vide

Della terra il fuoco e il gelo
Della terra il fuoco e il gelo
Delle acque il mormorar
Delle acque il mormorar
Della rune il suo segreto
Della rune il suo segreto
E dal druido il suo vibrar
E dal druido il suo vibrar

Al furor di vento e mar
Al furor di vento e mar
Mano ardita scegliera
Mano ardita scegliera'
E dal pianto di un infante
E dal pianto di un infante
La leggenda nascera'
La leggenda nascera'

Un viejo némesis
"An age-old nemesis
Está acechando a través del tiempo mismo
Is stalking through time itself
Para cazar al único
To hunt down the only one
¿Quién puede interponerse en su camino
Who can stand in its way"

Honor et virtus
Honor et virtus
Gladius sacro
Sacrus gladius
Excálibur
Excalibur

Sólo uno blandirá la gran espada del poder
Only one will brandish the great sword of power
Vientos de esperanza
Riding winds of hope
Sólo uno unificará los reinos
Only one will unify the kingdoms
Y servirá a la palabra de los ángeles
And will serve the angels' word
Salve la gloria de Excalibur
Hail the glory of excalibur

Ego sum unus et vivus fui mortuus
Ego sum unus et vivus fui mortuus
Sum vivens in saecula saeculorum
Sum vivens in saecula saeculorum
In meo sanguine libero te
In meo sanguine libero te
Domine quando corpus morietur
Domine quando corpus morietur
Fac ut animae gloria donetur
Fac ut animae gloria donetur
Excálibur
Excalibur

In veritatis splendor est
In veritatis splendor est
Meo gladius
Meus gladius
In veritatis splendor est
In veritatis splendor est
Excálibur
Excalibur

Gladius sacro
Sacrus gladius
In meo sanguine libero te
In meo sanguine libero te
Gladius sacro
Sacrus gladius
Meo gladius
Meus gladius