Privilegio (part. Marcos Menchaca)

Privilège (feat. Marcos Menchaca)

Privilegio (part. Marcos Menchaca)

Je pense à toiTe pienso
Les 24 heures de la journée et même plusLas 24 horas del día y otras más
Je te sensTe siento
Et je sais que je ne connecterais pas comme ça avec quelqu'un d'autreY sé que no conectaría así con nadie más

Dis-moi combien de fois je t'ai dit que tu m'appartiensDime cuántas veces te he dicho que me perteneces
Dis-moi ce que tu en penses de venir un moment pour toujoursDime qué te parece venirte un rato para siempre
Parce que je n'ai pas l'intention de te laisser partirPorque no tengo en mente dejarte ir
Je ne veux pas m'habituer à vivre sans toiNo pienso acostumbrarme a vivir sin ti
C'est que je meurs si je te perdsEs que me muero si te pierdo
Je refuse, je ne veux pasMe niego, no quiero

Si tu te voyais comme je te voisSi te vieras como yo te veo
Tu comprendrais tout ce que je ressensEntenderías todo lo que siento
Si tu goûtais à quelques-uns de tes baisersSi probaras unos de tus besos
Tu sauras pourquoi je suis accro à euxSabrás por qué soy un adicto a ellos
Et si tu touchais avec mes mains ton corpsY si tocaras con mis manos tu cuerpo
Tu réaliseras que c'est un privilègeCaerás en cuenta que es un privilegio
Je ne sais pas pourquoi je mérite tout çaNo sé por qué merezco todo esto

Dis-moi combien de fois je t'ai dit que tu m'appartiensDime cuántas veces te he dicho que me perteneces
Dis-moi ce que tu en penses de venir un moment pour toujoursDime qué te parece venirte un rato para siempre
Parce que je n'ai pas l'intention de te laisser partirPorque no tengo en mente dejarte ir
Je ne veux pas m'habituer à vivre sans toiNo pienso acostumbrarme a vivir sin ti
C'est que je meurs si je te perdsEs que me muero si te pierdo
Je refuse, je ne veux pas, ohMe niego, no quiero, oh

Si tu te voyais comme je te voisSi te vieras como yo te veo
Tu comprendrais tout ce que je ressensEntenderías todo lo que siento
Si tu goûtais à quelques-uns de tes baisersSi probaras unos de tus besos
Tu sauras pourquoi je suis accro à euxSabrás por qué soy un adicto a ellos
Et si tu touchais avec mes mains ton corpsY si tocaras con mis manos tu cuerpo
Tu réaliseras que c'est un privilègeCaerás en cuenta que es un privilegio
Je ne sais pas pourquoi je mérite tout çaNo sé por qué merezco todo esto