Entre Hienas

Zwischen Hyänen

Entre Hienas

Mit so vielen Zeilen seh' ich aus wie die AFACon tantas barras ya parezco la AFA
Gib Vollgas, zünd' die Sache an, lass die Flasche knallenMetí gas mándale mecha, explota la garrafa
Die Augen schmal hinter den BrillenLos ojos chinos detrás de las gafas
Um zu sehen, wer ein Freund ist und wer ein BetrügerPara ver quien es amigo Y quién es una estafa

Wir sind zwischen Hyänen aufgewachsen, Mittendrin im FestmahlCrecimos entre Hienas, Metidos en la Cena
Jetzt hält uns keiner auf, wir sind das EmblemYa nadie nos frena, Somos el emblema
Von extremer Armut, wir brechen aus dem System ausDe pobreza extrema, A salir del sistema
Das ist nicht nur für mich, sondern für die ganze CliqueNo es para mí solo es para toda la crema
Habe die Nacht durchgemacht, um das meine zu findenAmanecido buscándome lo mío
Manchmal total verrückt, deshalb lachen ich nurAlgunas veces enloquecido, Por éso solo me río
Ich fließe wie ein Fluss, hatte Kälte, mangels EssenYo fluyo como un río, Pasé frío, mal comido
Und man hat mich für einen Verdammten gehaltenY me trataron de Maldito
Darum bin ich gesegnetPor éso estoy bendecido
Umarm' meine Freunde, die eingeschlafen sindAbrazo a mis amigos Que quedaron dormidos
Und die auf dem Weg geblieben sind, sie vergess' ich nichtY quedaron en el camino, De ellos no me olvido
Entschuldige, wenn ich dich belästige, aber ich schütte mich aus und mach weiterPerdón si te atosigo, Pero me limpio y sigo
Die Erfahrungen schreib' ich auf, dafür sind wir geborenLas experiencias las escribo Para éso nacimos

Wir sind zwischen Hyänen aufgewachsen, Mittendrin im FestmahlCrecimos entre Hienas, Metidos en la Cena
Jetzt hält uns keiner auf, wir sind das EmblemYa nadie nos frena, Somos el emblema
Von extremer Armut, wir brechen aus dem System ausDe pobreza extrema, A salir del sistema
Das ist nicht nur für mich, sondern für die ganze CliqueNo es para mí solo es para toda la crema
Der lokale Künstler wurde universalEl Artista local, se volvió Universal
Nehmt das nicht persönlich, ich musste es akzeptierenNo lo tomen a Mal Lo tuve que aceptar
Werdet mich nicht aufhalten, niemand schafft dasNo me van a frenar Nadie lo va a lograr
Ich bin ein Tier, wie Biggie und TupacSoy un Animal Cómo Biggie y Tupac

Wir sind verrückt im KopfEstamos locos de la mente
Jetzt wissen sie, dass ich anders binAhora ya saben que soy diferente
Schon als Kind umschiffte ich den TodYa de chiquito le esquivé a la muerte
Und vielleicht ist das der Grund, warum ich so stark kommeY será por eso que vengo tan fuerte
Ab und zu ruft der Tod mich anDe vez en cuando la parca me llama
Nur um zu sagen, dass ich in meinem Ast bleiben sollSolo para decirme que siga en mi rama
Dass ich es nicht nur für den Ruhm tueQue no lo haga solo por fama
Egal, was die Leute sagenSin importar lo que diga la gente

Wir sind zwischen Hyänen aufgewachsen, Mittendrin im FestmahlCrecimos entre Hienas Metidos en la Cena
Jetzt hält uns keiner auf, wir sind das EmblemYa nadie nos frena, Somos el emblema
Von extremer Armut, wir brechen aus dem System ausDe pobreza extrema A salir del sistema
Das ist nicht nur für mich, sondern für die ganze CliqueNo es para mí solo es para toda la crema