Levanta a Cabeça

Levanta la Cabeza

Levanta a Cabeça

Voy a hablarte ahora, hermanoEu vou falar agora pra você, meu irmão
A veces la vida puede no parecerÀs vezes a vida pode não parecer
Que sucede como queremos que seaQue ela ocorre do jeito que a gente quer
Pero a veces, no funciona asíSó que às vezes, isso não funciona assim
Si tienes un sueño, no te rindasSe você tem um sonho, não desista dele
Sigue luchando, pelea día a díaContinue lutando, batalhe dia a dia
Tienes objetivos, así que ve por ellosTem objetivos, então corra atrás
Levanta la cabeza y sigue firme en la luchaLevanta a cabeça e siga firme na luta
Puede haber gente que quiera derrotartePode vir gente que queira te derrotar
Así que no te entregues a los pesimistasEntão não se entregue pros que são pessimistas
Vive la vida de la mejor manera posibleViva a vida do melhor jeito possível
No dejes que nadie afecte tu confianzaNão deixe que ninguém abale sua confiança
Y levanta la cabezaE levanta a cabeça

Si sufres racismo todos los díasSe você sofre racismo todo dia
Todos te derriban por el color de tu pielTodos te derrubam pela sua cor da pele
No te entregues a esa gente idiotaNão se entregue pra esse povo idiota
Esa pandilla no merece tu respetoEssa corja não merece o seu respeito
Levanta la cabeza, levántate del sueloLevanta a cabeça, levanta do chão
No dejes que te sigan derribandoNão fique deixando que fiquem te derrubando
No dejes que nadie te esté insultandoNão deixe que ninguém fique xingando você
Sigue con tu vida, haz lo que te gustaSiga com a sua vida, faça o que você gosta
Ignora a aquellos que te desean malIgnore aqueles que te querem mal
Las personas malintencionadas no merecen tu sufrimientoPessoas maldosas não merecem seu sofrimento
No puedes dejarte abatirVocê não pode ficar se abatendo
Por causa de personas que solo quieren verte abajoPor causa de pessoas que só querem ficar te vendo pra baixo

Necesitas aprender que hay cosas en la vidaVocê precisa aprender que existem coisas na vida
Que debemos tomar como aprendizajesQue nós devemos levar como aprendizados
Solo tenemos que acoger a quienes nos quieren bienSó temos que acolher os que nos querem bem
Aquellos que nos aman y siempre nos apoyanAqueles que nos amam e que sempre nos apoiam
Esas sí son el tipo de personasIsso sim é tipo de pessoas
Que debemos llevar a la eternidadQue nós devemos levar pra eternidade
Ignora a las pandillas que solo te derribanIgnore as corjas que só te derrubam
Que te discriminan y no te respetanQue te discriminam e não te respeitam
Tus amigos y tu familia estaránTeus amigos e tua família ficarão
Para siempre y eternamente a tu ladoPra sempre e eternamente do seu lado
Así que cuenta con ellos para lo que necesitesEntão conte com eles pro que você precisar
Todos ellos sabrán cómo ayudarteTodos eles vão saber como te ajudar
Levanta la cabeza y sigue adelanteLevanta a cabeça e siga em frente
Sigue tu vida hacia el futuroToque sua vida adiante