Lucy Atirou com Uma Pistola no Papai Noel

Lucy Disparó con una Pistola al Papá Noel

Lucy Atirou com Uma Pistola no Papai Noel

Había una chica, que era mi vecinaTinha uma garota, que era minha vizinha
Lucy era el nombre que usabaLucy era o nome que ela atendia
Era la chica más linda de mi calleEra a garota mais linda da minha rua
Todos los chicos la querían un montónTodos os garotos gostavam muito dela
Muy sensual, esa chica eraMuito sensual, essa garota era
Sabía seducir a toda la pandillaSabia seduzir toda a rapaziada
Siempre andaba rodeada de varios hombresAndava sempre rodeada de vários homens
Siempre le gustó mucho la popularidadSempre gostou muito da popularidade
Tenía un título que nadie le quitabaMantinha um título que ninguém tirava dela
El de la chica más popular de la calleO de menina mais popular da rua
Eso se volvió desde la adolescenciaIsso se tornou desde a adolescência
Ella se enorgullecía del título que teníaEla se orgulhava do título que tinha
Sabía que nadie se lo quitaríaSabia que ninguém ia tirá-lo dela
Autoconfianza, ella empezó a tenerAutoconfiança, ela passou a ter
No necesitaba la presión de nadieNão precisava levar pressão de ninguém
Porque sabía muy bien ser auto independientePorque ela sabia muito bem ser auto independente

Hubo un día que noté algoTeve um dia que eu notei uma coisa
Lucy estaba muy extraña ese díaA Lucy tava muito estranha naquele dia
Fui a avisar a Thiago y a AlexandreFui avisar o Thiago e o Alexandre
Que Lucy estaba fuera de lo normalDe que a Lucy tava fora do normal
Un terrible secreto, ella escondíaUm terrível segredo, ela escondia
Yo sabía muy bien cuál eraEu sabia muito bem qual era ele
Cuando Lucy tenía 12 añosQuando a Lucy tava com 12 anos
Fue violada por su propio padreEla foi estuprada pelo seu próprio pai
Desarrolló anorexia y bulimiaDesenvolveu anorexia e bulimia
Entró en una violenta depresiónEntrou em uma violenta depressão
Estuvo muchos años sin volver al colegioFicou muitos anos sem voltar pro colégio
Solo se graduó por un supletivoSó se formou por causa de um supletivo
Lucy subió al ático de su casaLucy foi até o sótão da casa dela
Llamé a Alexandre y a Thiago para que vinieranChamei o Alexandre e o Thiago pra virem
Conmigo, para espiar a esa chicaComigo, pra nós espiarmos essa menina
Ella abrió un viejo baúl de su abueloEla abriu um baú velho do seu avô
Sacó de ahí una pistola de 9 milímetrosTirou de lá uma pistola 9 milímetros
La más letal de la familia de las pistolasA mais letal da família das pistolas
Lucy estaba tramando un plan de venganzaLucy tava armando um plano de vingança
Contra su padre, por su pasadoContra o seu pai, por causa do seu passado
Mis amigos y yo estábamos muy asustadosEu e meus amigos távamos com muito medo
No sabíamos qué podría pasarNão sabíamos o que é que podia vir
Solo observábamos a LucyFicamos só observando a Lucy
Durante los próximos días que veníanPelos próximos dias que tavam a vir
La vigilábamos de aquí para alláVigiávamos ela pra lá e pra cá
Incluso empezamos a prever lo peorComeçamos até a prever o pior
Fuimos a avisar al resto de la pandillaFomos avisar o resto da rapaziada
Que Lucy se volvió bastante radicalDe que a Lucy ficou bastante radical
Mis amigos y yo teníamos casi certezaEu e meus amigos tínhamos quase certeza
De que Lucy haría algo muy maloDe que a Lucy faria uma coisa bem ruim
Toda la pandilla de mi vecindarioToda a rapaziada da minha vizinhança
Empezó a tener miedo de esa chicaComeçou a ficar com medo dessa mina
Una chica con un cuerpazo muy esbeltoUma mina com um corpaço muito esbelto
Curvas atractivas, cuerpo de modeloCurvas gostosas, corpão de modelo
De repente, se volvería sociópataDe repente, se tornaria sociopata
Todo para poder vengarse de su pasadoTudo pra poder se vingar do seu passado
Nadie hizo nada para detenerlaNinguém fez nada pra poder impedir ela
Solo le dije a Thiago y a AlexandreSó falei pro Thiago e pro Alexandre
Que íbamos a seguir a LucyDe que nós iríamos perseguir a Lucy
Para ver qué haría con la pistolaPra vermos o que ela faria com a pistola
Pegaríamos nuestros 2 ojos en ellaGrudaríamos os nossos 2 olhos nela
Hasta ver el desenlace de esta historiaAté vermos a conclusão dessa história
El gran día llegaría prontoO grande dia chegaria logo em breve
Para ver qué haría esa chica con esa pistolaPra vermos o que essa mina faria com aquela pistola

El padre de Lucy estaba trabajando en el centro comercialO pai da Lucy tava trabalhando no shopping
Él sería el Papá Noel ese díaEle seria o Papai Noel naquele dia
Terminó cargando a un niño en brazosEle acabou pegando uma criança no colo
Era un niño de apenas 9 añosEra um menino de apenas 9 anos
A larga distancia, Lucy disparó el armaÀ longa distância, Lucy disparou a arma
Le disparó justo en la barriga a su padreEla atirou bem na barriga do seu pai
Su viejo agonizaba mucho de dolorO seu velho agonizava muito de dor
Cayó al suelo, todo bañado en sangreDeitou no chão, todo banhado de sangue
Murió agonizando por el tiro que recibióMorreu agonizando pelo tiro que levou
Lucy mató a su padre, disparando una pistolaLucy matou seu pai, disparando uma pistola
Fue ahí cuando se vengó de su pasadoFoi aí que ela se vingou do seu passado
Asesinando al hombre que la había violadoAssassinando o homem que tinha lhe estuprado
Lucy terminó disparándole a su padre y todo acabó.Lucy acabou atirando no seu pai e tudo acabou