Nada Mais

Nada Más

Nada Mais

Ve al centro comercial con tu carro importadoVá ao shopping com seu carro importado
Gasta unos pesos, sé felizGaste uns reais, seja feliz
Y nada más, nada másE nada mais, nada mais
Ve a la iglesia con tu carro importadoVá à igreja com seu carro importado
Dona unos pesos, siéntete libre por un segundoDoe uns reais, sinta-se livre por um segundo
Y nada más, nada másE nada mais, nada mais

Ridículo por vivir en un sistema antiguoRidículo por viver num sistema antigo
Donde el peligro te deja totalmente castigadoOnde o perigo te deixa totalmente de castigo
Tal vez pienses que a alguien le importaTalvez você pense que alguém ligue
Y los que les importan están pensando por favor, créeloE os que ligam estão pensando por favor acredite
Tal vez sepas que es tristeTalvez você saiba é triste
Mientras unos comen caviar, otros comen alpisteEnquanto uns comem caviar outros comem alpiste
Piensa bien a dónde vamos a llegarPense bem aonde nós vamos chegar
Algo en toda esta zona tiene que cambiarAlguma coisa nessa zona toda tem que mudar

Creo que todo puede cambiarEu acredito que tudo possa mudar
Y lo que tenga que ser, seráE o que tiver de ser será
Puedo estar volviéndome locoEu posso estar surtado
¡Pero tengo derecho a un día de furia!Mas tenho direito a um dia de fúria!

Ve al centro comercial con tu carro importadoVá ao shopping com seu carro importado
Gasta unos pesos, sé felizGaste uns reais, seja feliz
Y nada más, nada másE nada mais, nada mais
Ve a la iglesia con tu carro importadoVá à igreja com seu carro importado
Dona unos pesos, siéntete libre por un segundoDoe uns reais, sinta-se livre por um segundo
Y nada más, nada másE nada mais, nada mais

Sumiso por ser un ser sin saberSubmisso por ser um ser sem saber
Que no sabe de nadaQue não sabe de nada
En un manicomio por diversión intentando enriquecerNum hospício por lazer tentando enriquecer
Pierde su salud para luego intentar comprarlaPerde a sua saúde para depois tentar compra-la
Finge que descifra el enigma de la esfingeFinge que desvenda o enigma da esfinge
Vuela hasta la luna pero no se conoceVoa até a lua mas não se conhece
Intenta humanizar todo a su alrededorTenta humanizar tudo ao redor
Pero no naturaliza a su propia especieMas não naturaliza a sua própria espécie
Piensa bien a dónde vamos a llegarPense bem aonde nós vamos chegar
Algo en toda esta zona tiene que cambiarAlguma coisa nessa zona toda tem que mudar

Creo que todo puede cambiarEu acredito que tudo possa mudar
Y lo que tenga que ser, seráE o que tiver de ser será
Puedo estar volviéndome locoEu posso estar surtado
¡Pero tengo derecho a un día de furia!Mas tenho direito a um dia de fúria!