Oceano (part. Tupinambá)

Océano (part. Tupinambá)

Oceano (part. Tupinambá)

Es tan difícil tener que demostrarÉ tão difícil ter que provar
Dos veces más que hago algo bienDuas vezes mais que faço algo bem
Por ser quien soyPor ser quem sou
Por venir de donde vengoPor vir de onde venho
O por el color que tengoOu pela cor que tenho

Me subestimaron desde tempranoMe subestimaram desde cedo
Ya me acostumbréJá me acostumei
E imagino lo mucho que duele para tiE imagino o quanto dói pra você
Ver hasta dónde lleguéVer onde eu chegue

Pensé que merecía tan pocoEu achei que merecia tão pouco
Pero la vida me preparóMas a vida me preparou
Un océanoUm oceano

Es tan difícil tener que exigirÉ tão difícil ter que cobrar
Dos veces más mis derechosDuas vezes mais os meus direitos
Por ser quien soyPor ser quem sou
Me reconozcoEu me reconheço
Sé que representoEu sei que represento

Me silenciaron casi siempre, pero ya no lo aceptoMe silenciaram quase sempre, mas não aceito mais
No importa si molestoNão importa se incomodo
Es mejor acostumbrarseÉ melhor se acostumar

Pensé que merecía tan pocoEu achei que merecia tão pouco
Pero la vida me preparóMas a vida me preparou
Un océanoUm oceano
Un océanoUm oceano
Un océanoUm oceano