Vida de Boiadeiro

Vida de Boiadeiro

Vida de Boiadeiro

Cuando canta el galloQuando o galo canta
El boiadeiro se levantaO boiadeiro se levanta
Ya va a amanecer y el sol avanza por la rendija de su chozaJá vai nascer o dia e o sol avança pela fresta do seu combogó

Anita ya preparó el caféAnita já preparou o café
Un hijo le besa la manoUm filho seu lhe beija a mão
Eleva una plegaria al SeñorEleva uma prece ao Senhor
Y va a cumplir con su trabajoE vai cumprir o seu labor
Yendo a pieE vai à pé

Pisando la tierra secaPisando a terra seca
Él va cantando para el ganadoEle vai aboiando o gado
En la soledad de los corrales abandonados tambiénNa solidão das cercas abandonadas também

La campana de la iglesia y el sonido del silbato del tren, ya quedaron atrásO sino da igreja e o som do apito do trem, já ficou pra trás
Mira el firmamentoOlha o firmamento
Siente el viento secoSente o seco vento
Y va en pazE vai em paz

En la curva de la cancela abraza el trabajoNa curva da cancela ele abraça o trabalho
En el amor de quien espera encontrar de nuevoNo amor de quem espera novamente encontrar
Su oasis morenoSeu oásis moreno
Que desde la ventana espera verloQue da janela espera pra lhe ver
Una lámpara de gas encendidaUm lampião aceso à gás
Y los pequeños corriendo hacia élE os pequeninos vindo a correr

¡Ah! Y corrió a casaAh! E foi correndo pra casa
¡Ah! Trae un poco de dinero en la manoAh! Traz um trocado na mão
Atiende al ganadoAvia tangendo a boiada
Que la noche ya llegaQue a noite já vem