Tienes

T'es à moi

Tienes

Je suis à tes côtésEstoy a tu lado
je découvre ma véritévoy descubriendo mi verdad
tu m'as donné sur le cheminme has entregado en el camino
tant de choses, tant de véritétantas cosas, tanto de verdad
ÉblouiAlucinado
désespéré si tu n'es pas làdesesperado si no estás
avec des pensées, les minutescon pensamientos los minutos
se dessèchent déjà de solitudevan ya deshojando soledad

Ainsi je te dis que tu m'asAsí te digo que me tienes
désespéré si tu n'es pas làdesesperado si no estás
mon cœur bat et te ressentmi corazón late y te siente
qu'est-ce que ça sera, sera qu'un jour tu as volé la moitiéque será, será que un día te robaste la mitad
du soleil et aux étoiles leur éclatdel sol y a las estrellas su esplendor

T'as un regard qui me fait frissonnerTienes una mirada que me estremece
entre tes lèvres tu dis que tu m'asentre tus labios dices que me tienes
pendant que tes mains glissent sur ma peaumientras tus manos se deslizan por mi piel
t'as une folie qui me rend foutienes una locura que me enloquece
passionné parce que c'est comme ça que tu m'enveloppesapasionado porque así me envuelves
entre tes baisers et mon cœurentre tus besos y mi corazón

Ici assisAquí sentado
aujourd'hui j'ai envie de contemplerhoy se me ocurre contemplar
c'est ton regard qui m'incite encore pluses tu mirada que me incita más
comme tu m'enveloppes dans tes rêvescomo me envuelve en tu soñar
ÉblouiAlucinado
désespéré si tu n'es pas làdesesperado si no estás
avec des pensées, les minutescon pensamientos los minutos
se dessèchent déjà de solitudevan ya deshojando soledad

Je veux trouverQuiero encontrar
(Je ne veux pas te perdre)(No quiero perderte)
tes rêvestus sueños
(Pas un jour sans te voir, mon cœur)(Ni un día sin verte corazón)
Je veux vivreQuiero vivir
Sans peurSin miedo
(Que déjà la vie me file entre les doigts)(Que ya la vida se me va)
(Que je meurs aujourd'hui d'amour)(Que estoy muriendo hoy de amor)