Rap do Aquaman - o Rei do Mar

Rap del Aquaman - el Rey del Mar

Rap do Aquaman - o Rei do Mar

Arthur CurryArthur Curry
Mitad humano, mitad atlanteMeio humano, meio atlante
Todos piensan que estos mundosTodos acham que esses mundos
No deberían encontrarseNão deviam se encontrar
Pero mi sangreMas meu sangue
Podría ser una oportunidadPodia ser uma chance
Para unir estos dos mundosDe unir esses dois mundos

La tierra y el marA terra e o mar
Todos saben que tengoTodos sabem que eu tenho
La sangre de un reyO sangue de um rei
Pero esa fue una vidaSó que essa foi uma vida
Que no vivíQue eu não vivi
El reino de AtlántidaO reino de Atlântida
RechacéEu rejeitei
Al descubrir que mi madre murióAo descobrir que minha mãe morreu

Solo porque nacíSó porque eu nasci
No soy reyEu não sou rei
Soy el hijo bastardoEu sou o filho bastardo
De la reina que AtlántidaDa rainha que Atlântida
Ejecutó en el fosoExecutou no fosso
No soy nadieNão sou ninguém
Vine porque no tuve elecciónEu vim porque não tive escolha
Para proteger a las personas que amoPra proteger as pessoas que amo
Y de donde vengoE de onde eu sou

Así como puedo escuchar a las criaturas del marAssim como posso ouvir as criaturas do mar
Escucho en mí una vozOuço em mim uma voz
Y me dice que soyE ela me diz que eu sou
Un superhéroeUm super-herói

Debo serEu tenho que ser
Un héroe de verdadUm herói de verdade
Para protegerPara proteger
Todos los siete maresTodos os sete mares
Me convertí en algo más grande que un reyMe tornei algo maior que um rei
El AquamanO Aquaman

Mi hermano, el rey OrmMeu irmão, rei Orm
Quiere comenzar una guerra con la superficieQuer uma guerra com a superfície começar
Pero no lo permitiréMas não vou deixar
Con el tridente de las leyendasCom o tridente das lendas
¡Soy el rey del mar!Eu sou o rei do mar!

El rey ha llegadoO rei chegou
Todas las criaturas de este mar están bajo mi mandoTodas as criaturas desse mar estão sob o meu comando
El monstruo se ha despertadoO monstro acordou
Hoy Atlántida sabrá quién es el más fuerte del océanoAtlântida hoje vai saber quem é o mais forte do oceano
Pondré fin a la guerraVou acabar com a guerra
Salvaré dos mundosDois mundos salvar
Aceptaré mi realezaAceitar minha realeza
Y haré el bienE fazer o bem
Soy un hijo de la tierraSou um filho da terra
Un rey del marUm rei do mar
Protector de las profundidadesProtetor das profundezas
El AquamanO Aquaman

Así como puedo escuchar a las criaturas del marAssim como posso ouvir as criaturas do mar
Escucho en mí una vozOuço em mim uma voz
Y me dice que soyE ela me diz que eu sou
Un superhéroeUm super-herói

Debo serEu tenho que ser
Un héroe de verdadUm herói de verdade
Para protegerPara proteger
Todos los siete maresTodos os sete mares
Me convertí en algo más grande que un reyMe tornei algo maior que um rei
El AquamanO Aquaman