Rap dos Coringas - Circo dos Horrores

Rap der Joker - Zirkus des Schreckens

Rap dos Coringas - Circo dos Horrores

Meine Damen und HerrenSenhoras e senhores
Das ist der Zirkus des SchreckensEsse é o Circo dos Horrores
Eine Show voller SchmerzenUm show com tantas dores
Und all euren ÄngstenE todos os seus temores
Was für eine FreudeQue alegria
Publikum, lächeltPúblico, sorria
Unsere nächste AttraktionNossa próxima atração
Ist der JokerÉ o Coringa

Ich bin ein Agent des ChaosEu sou um agente do caos
So läuft es, wenn du zwischen Säufern und Huren aufwächstÉ o que acontece quando você cresce entre bêbados e meretrizes
Ich mache gerne das BöseGosto de fazer o mal
Ich lächle immer, willst du wissen, wie ich meine Narben bekam?Eu tô sempre sorrindo, quer saber como ganhei minhas cicatrizes?
Bin ich also seltsam?Então eu sou esquisito?
Nur weil ich nicht in dein kleines Schema passe?Só por que eu não me encaixo no seu padrãozinho?
Wusstest du nicht, dass Wahnsinn wie die Schwerkraft ist?Não sabia que a loucura é como a gravidade?
Man braucht nur einen kleinen SchubsSó precisa de um empurrãozinho
Töten und lachen, ehrlich, es ist mir egalMatando e rindo, sério, eu nem ligo
Solange es mir Spaß machtEnquanto for divertido pra mim
Ich bin manisch, ich lächleEu sou maníaco, dou um sorriso
Denn in dieser Welt hat nur das Chaos kein EndePorque no mundo, só o caos não tem fim
Ihr schaut mich an und urteiltVocês me olham e me julgam
Als wärt ihr nicht auch so im InnerenComo se no fundo vocês também não fossem assim
Hahahahahahaha!Hahahahahahaha!

Und ich dachte, meine Witze wären schlechtE eu pensava que as minhas piadas eram ruins
So verrückt, dass ichTão insano que eu tenho
VIP-Bereich in Arkham habeÁrea VIP em Arkham
Verrückter als die WeltMais louco que o mundo
Verrückter als BatmanMais louco que o Batman
Denn mein Verstand ist ein WahnsinnÉ que a minha mente é uma loucura
Wie ein schöner Ausflug in die HölleComo um belo passeio no inferno
Ich habe nur eine FrageEu só tenho uma pergunta
Warum so ernst?Por que está tão sério?

Bin ich der Einzige oder wird die Welt verrückter? (Wird verrückter)Sou só eu ou o mundo tá ficando mais louco? (Ficando mais louco)
Wer hat noch bemerkt, dass alles in Flammen aufgeht?Quem mais percebeu, decidiu em tudo botar fogo
Der schlimmste Teil, ein psychisches Problem zu habenA pior parte de ter um problema mental
Ist, dass die Leute wollen, dass du tust, als hättest du keinsÉ que as pessoas querem que cê aja como se cê não tivesse
Weißt du, was passiert, wenn du triffstSabe o que acontece quando você encontra
Einen psychisch kranken MannUm homem doente mental
Von der Gesellschaft wie Müll behandelt?Tratado como lixo pela sociedade?
Du bekommst, was du verdienst!Você ganha o que merece!
Die Welt hat mich immer wie ein Tier behandeltO mundo sempre me tratou como um bicho
Ich habe mich schon gefragt, existiere ich?Eu já me perguntei, será que eu existo?
Man hat so oft auf mich eingetreten, dass es so endetePisaram tanto em mim que no fim deu nisso
Es ist eure Schuld, dass ich ein Mörder binÉ culpa de vocês eu ser um assassino
Ich werde eine Show abziehenEu vou dar um espetáculo
Ah! Nur eine KleinigkeitAh! Só uma coisinha
Wenn ihr mich ankündigtQuando for me anunciar
Könntet ihr mich Joker nennen?Poderia me chamar de Coringa?
Hahahahahahaha!Hahahahahahaha!
Hahahahahahahah!Hahahahahahahah!

Was ist so lustig?Qual é a graça?
Ich dachte, du würdest fragenImaginei que você perguntaria
Ich habe an einen Witz gedachtÉ que eu pensei numa piada
Aber du würdest ihn nicht verstehen (hah)Só que cê não entenderia (hah)

Meine Damen und HerrenSenhoras e senhores
Das ist der Zirkus des SchreckensEsse é o Circo dos Horrores
Eine Show voller SchmerzenUm show com tantas dores
Und all euren ÄngstenE todos os seus temores
Was für eine FreudeQue alegria
Publikum, lächeltPúblico, sorria
Unsere nächste AttraktionNossa próxima atração
Ist der JokerÉ o Coringa