Vamos Sambar

Allons Sambar

Vamos Sambar

Tu n'es pas faite de pâte à modeler,Você não é feita de massinha,
Mais danse ma fille commeMas dança minha menina como
Une vraie déesse, poupée à jouer.Uma só deusa bonequinha de brincar.
À six heures, je t'attends à la porte,Às seis te espero no portão,
Peut-être que j'attends en vainquem sabe eu não espero em vão
Et que tu voudras m'embrasser.E você queira me beijar.

Alors allons sambarEntão vamosambar
Oublie le mensonge et allons sambarEsquece a mentira e vamosambar
Alors allons sambarEntão vamosambar
Oublie le péché et allons sambarEsquece o pecado e vamosambar
Alors allons sambarEntão vamosambar
Oublie la culotte et allons sambarEsquece a calcinha e vamosambar
Alors allons sambar.Então vamosambar.

Toi, qui es une pro dans le domaine,Você, que é fera no assunto,
Sur le samba, je te demande :Sobre o samba eu te pergunto:
Ça t'a charmée sans hésiter ?Te encantou sem questionar?
Car si c'est vraiment le cas,Pois se tiver sido desse jeito
Ça me fait un nœud dans la poitrine,Dá até um nó no peito,
Compare-moi au samba.Me compare ao sambar.