Aquí Estoy

Hier bin ich

Aquí Estoy

Ich will keinen Abschied mehrNo quiero otra despedida
NeinNo
Es macht mich fertig, nicht bei dir zu seinMe mata no poder estar presente
Ich habe dir einen Teller Essen hingestelltTe puse un plato de comida
Damit ich nicht fühle, dass du fehlstPa' no sentir que estás ausente
Ein weiteres Flugzeug, das unseren Flug unterbrichtOtro avión que nos corta el vuelo
Ich kann nicht lieben aus der FerneYo no sirvo pa' querer de lejos
Ein Abschied, der mir das Herz einfriertUn adiós que me congela el pecho
Es reicht nicht, neinNo alcanza, no

Hier bin ichAquí estoy
Ich weiß nicht genau, warum, aber ich vermisse dichNo se bien por que pero te extraño
Eine Umarmung von dir ist notwendigUn abrazo tuyo es necesario
Du warst diejenige, die den Schaden in mir repariert hatFuiste a la que en mí reparó el daño

Hier bin ichAquí estoy
Aber mir fehlt ein Stück meiner SeelePero me falta un pedacito de alma
Such, ob es nicht in deinem Bett geblieben istBusca si no se quedó en tu cama
Da unter dem KopfkissenAhí bajo la almohada
Damit du es mir zurückgibst, aber mir ins Gesicht schaustPa' que me lo devuelvas pero viéndome a la cara

Es gibt keinen Tag, an dem ich nicht den Kalender anschaueNo hay día que no mire el calendario
Wenn ich die Tage zähle, die mir fehlen, umSi hago la suma de los días que me faltan para
Dich wiederzusehenVerte yo de nuevo
Stelle ich mir diesen Moment vorMe imagino este momento
Das ist das Einzige, was ich den Himmel bitteEs lo único que le pido al cielo

Ich muss gestehenTengo que confesar
Dass es mir Angst machtQue me da, que me da miedo
Dass jemand anderes an meiner Stelle istQue haya otro en mi lugar
Ich sterbe vor EifersuchtQue me mue, muero de celos
Ich will dich nur für mich und ich weiß, dass es egoistisch istTe quiero solo para mí y sé que es egoísta
Dich zu bitten, auf mich zu warten, ohne dass dir jemand die Kleider vom Leib reißtPedirte que me esperes sin que nadie te desvista

Hier bin ichAquí estoy
Ich weiß nicht genau, warum, aber ich vermisse dichNo se bien por que pero te extraño
Es ist so, dass eine Umarmung von dir notwendig istEs que un abrazo tuyo es necesario
Du warst diejenige, die den Schaden in mir repariert hatFuiste a la que en mí reparó el daño

Hier bin ichAquí estoy
Aber mir fehlt ein Stück meiner SeelePero me falta un pedacito de alma
Such, ob es nicht in deinem Bett geblieben istBusca si no se quedó en tu cama
Da unter dem KopfkissenAhí bajo la almohada
Damit du es mir zurückgibst, aber mir ins Gesicht schaustPa' que me lo devuelvas pero viéndome a la cara
Hier bin ichAquí estoy
Hier bin ichAquí estoy

Hier bin ichAquí estoy