Prima

Prima

Prima

Na nara nara naraNa nara nara nara
Domingo en el asado familiarDomingo no churrasco de família
Todos en casaTodo mundo lá em casa
De repente me encuentro con mi primaDo nada dei de frente com a minha prima
A quien no veía desde hace tiempoQue eu não via 'há uma cara'
Era una princesita, ahora es un aviónEra princesinha, hoje é um avião
Era una niñita, ahora es una mujerEra menininha, hoje é uma mulher
Me quedó mirando, yo sin reacciónFicou me olhando, eu sem reação
Mira qué peligro, ya sé lo que quiereOlha que perigo, eu já sei o que ela quer

No hubo manera, me llamó a hablarDaí não teve jeito, me chamou pra conversar
A solas, ella y yo, en la sala de estarSozinho, eu e ela, lá na sala de estar
La prima no es parientePrima nem é parente
No estoy de acuerdo con esa genteNão concordo com essa gente
Ven rápido para que nadie llegueVem depressa pra ninguém chegar

Prima, ¿qué le diremos al tío?Ô prima, o quê é que a gente vai falar pro tio?
Si pregunta, ni siquiera me visteSe ele perguntar, você nem me viu
Ni siquiera me viste, ni siquiera me visteVocê nem me viu, você nem me viu
Prima, me está gustando esta diversiónÔ prima, eu tô gostando dessa curtição
¿Será que ahora el tío es mi suegro?Será que agora o tio é meu sogrão?
¿El tío es mi suegro? ¿El tío es mi suegro?O tio é meu sogrão? O tio é meu sogrão?
Na nara nara naraNa nara nara nara