Um Dia Por Vez

Viviendo un Día a la Vez

Um Dia Por Vez

Por qué me miras así?Por que você me olha assim?
También tuve mis sueñosJá tive meus sonhos também
Aún llevo algunos de ellosAinda carrego alguns deles
Dormir con ellos hace bienDormir com eles faz bem

Por qué me miras asíPor que você me olha assim
Como si fuera nadaComo se eu fosse um nada
Hecho solo de erroresFeito somente de erros
Y aciertos en el momento equivocado?E acertos na hora errada?

Ayer todavía asustaO ontem ainda assusta
Mañana aún no se ha hechoO amanhã ainda não se fez
Has pensado cuánto cuesta vivirJá pensou quanto custa viver
Un día a la vez?Um dia por vez?

Prueba un desespero míoProve um desespero meu
Come la sal que degustéComa o sal que eu degustei
Y cuando escuches otro adiósE quando ouvir mais um adeus
Bebe las lágrimas que lloréBeba as lágrimas que eu chorei

Sufre los dolores que tuveSofra as dores que eu tive
Pasa los miedos que sentíPassse os medos que eu senti
Sumérgete en el pozo en el que estuveMergulhe no poço em que estive
Descubre cómo sobrevivíDescubra como eu sobrevivi

Si aún así te pareceSe mesmo assim lhe parecer
Que la pesadilla no tiene finQue o pesadelo não tem fim
Por favor ven a vermePor favor venha me ver
Y trata de nuevo de mirarmeE tente de novo olhar pra mim

Ayer todavía asustaO ontem ainda assusta
Mañana aún no se ha hechoO amanhã ainda não se fez
Vas a saber cuánto cuesta vivirVocê vai saber quanto custa viver
Un día a la vezUm dia por vez