O Lado Bom da Vida

El Lado Bueno de la Vida

O Lado Bom da Vida

Hoy estoy aquí, vine a verteHoje estou aqui, vim pra te ver
Personas como tú no se pueden olvidarPessoas assim não dá pra esquecer
En este momento solo depende de tiNo momento só depende de você
Ven a ver el sol que acaba de salirVenha ver o sol que acaba de nascer

Mira más allá de la calle, qué gran multitudOlhe além da rua, que grande multidão
La vida continúa en la fuerza de un hermanoA vida continua na força de um irmão
Vamos por ahí sin prisa por regresarVamos por aí sem pressa de voltar
Solo valdrá la pena sonreír, de tanto reír llorarSó vai valer sorrir, de tanto rir chorar

Intenta imaginar la tierra prometidaTente imaginar a terra prometida
Y siente desde ya el lado bueno de la vidaE sinta desde já o lado bom da vida

Subir la montañaSubir a montanha
Acampar al sonido de los pajaritosAcampar ao som dos passarinhos
Y la lluvia mojarE a chuva a molhar
La tierra que espera la semilla brotarA terra que espera a semente brotar
Bajo un cielo colorido y un horizonte brillanteSob um céu colorido e um horizonte a brilhar
Si la noche cae, podemos quedarnos alrededor de una fogataSe a noite cair a gente pode ficar em volta de uma fogueira
Y cantar, contar historias de la vida hasta que amanezcaE cantar, contar histórias da vida até o dia raiar

Intenta imaginar la tierra prometidaTente imaginar a terra prometida
Y siente desde ya el lado bueno de la vidaE sinta desde já o lado bom da vida