No Alto da Colina

En la cima de la colina

No Alto da Colina

Trabajo todo el día en el campoTrabalho o dia inteiro no roçado
Cuando recuerdo tu besoQuando lembro do seu beijo
Me vuelvo más apasionadoFico mais apaixonado
El día pasa sin darme cuentaO dia passa que nem vejo

Después de un día duro, sol y sedDepois de um dia duro sol e sede
Me estiro en el balcón en mi hamacaEstico na varanda a minha rede
Rodeado de maleza pero me siento en tus brazosTo cercado pelo mato mas me sinto nos seus braços
Y olvido el cansancio ante la inmensidadE me esqueço do cansaço diante da imensidão

Vivo aquí en la cima de la colinaEu moro cá no alto da colina
Cuando bajo a la ciudadQuando desço pra cidade
Voy a ver a mi chicaVou rever minha menina
Lleno de felicidadCheio de felicidade

Tan pronto me ve desde la ventanaAssim que ela me avista da janela
Se arregla y se queda en la puerta tan hermosaSe apronta e fica no portão tão bela
Solo un día a la semana es muy poco para quien amaSó um dia na semana é muito pouco pra quem ama
Ya que el corazón pide a gritos una soluciónJá que o coração reclama só tem uma solução

Fue en un día de fiestaFoi num dia de festança
Que intercambiamos anillosQue trocamos alianças
En la mirada la esperanzaNo olhar a esperança
Y el sueño en nuestras manosE o sonho em nossas mãos

Ahora cuando regreso de la colinaAgora quando eu volto da colina
Ya no vuelvo soloJá não volto mais sozinho
Llevo a la chica conmigoLevo junto a menina
Somos dos en un mismo caminoSomos dois num só caminho

Trabajo en el campo más contentoTrabalho no roçado mais contente
Me estiro en el balcón en nuestra hamacaEstico na varanda a nossa rede
Para admirar la luna, tantas veces testigoPra admirar a lua tantas vezes testemunha
De la añoranza que sentía, hoy es pura alegríaDa saudade que eu sentia, hoje é tudo alegria
Que disfruto con la chicaQue eu desfruto com a menina
Aquí en la cima de la colinaCá no alto da colina