Fazendão

Rancho Grande

Fazendão

De madrugada el gallo cantaDe manhãzinha o galo canta
Todos se levantan para un día de ajetreoTodo mundo se levanta para um dia de agitação
Y como el estruendo del ganado en el caminoE como estouro de boiada na estrada
Es esa carrera hacia el galpónÉ aquela correria para o galpão

Y vamos allá, vamos alláE vamos lá, vamos lá
Café con leche, queso, pastel, pan caseroCafé com leite, queijo, bolo, pão caseiro
Si no eres rápido, no quedará nadaSe você não for ligeiro nada vai sobrar

Y en la colonia de la hacienda hay una chica hermosaE na colônia da fazenda tem uma menina linda
Todos los días paso por ahíTodo dia eu passo por lá
Ella tiene todo lo que necesitoEla tem tudo o que eu preciso
Veo el sol en su sonrisaEu vejo o sol no seu sorriso
Veo el cielo azul en su miradaEu vejo o céu azul no seu olhar

Y vamos allá, vamos alláE vamos lá, vamos lá
Y cae la lluvia que refrescaE cai a chuva que refresca
La naturaleza celebraA natureza faz a festa
Pasamos el día en el huertoA gente passa o dia no pomar

Subí la colina galopando para ver el sol ponerseSubi a serra galopando para ver o sol se pondo
Allá en la punta de este rancho grandeLá na ponta desse fazendão
Entré en el bosque por la mañana y solo salí por la tardeEntrei na mata de manhã só vim à tarde
Descubrí en medio de él una gran cascadaDescobri no meio dela um cachoeirão

Bajaba rodando hacia abajo hacia el arroyoVinha rolando para baixo pro riacho
Agua pura cristalina, recordé de tiÁgua pura cristalina, lembrei de você
La más bonita muchacha de este ranchoA mais bonita caboclinha desse rancho
Dulce y pura como el agua que pude beberDoce e pura como a água que eu pude beber

Y vamos allá, vamos alláE vamos lá, vamos lá
El paraíso protegido por las montañasO paraíso protegido pelas serras
Abrazado por el cielo y acariciado por el marAbraçado pelo céu e afagado pelo mar