Tomada 3

Tomada 3

Tomada 3

Creamos la envidiaCriamos a inveja
El drama y la comediaO drama e a comédia
El prejuicio, creamos los conceptosO preconceito, criamos os conceitos
Creamos la democracia, los alcaldesCriamos a democracia os prefeitos
Los estándares y los ladronesOs padrões e os ladrões

No nos conformamos con el SolNão nos contentamos com o Sol
Necesitamos formol para embalsamarPrecisamos do formol pra embalsamar
El dolor de aquel que un día intentó usar el amorA dor daquele que um dia tentou usar o amor
Para salvarnosPra nos salvar

Creamos la lámpara solo para mostrarle a Dios que también podemos crearCriamos a lâmpada só pra mostrar a Deus que também podemos criar
Y dar a luz a lo que nos guíaE dar à luz ao que nos conduz
Hacia un triste finalAo um triste fim
¿Por qué dudar de aquel que nos creó?Pra que duvidar daquele que nos criou?

Hoy lloré al recordar a los niños que murieron en alta marHoje eu chorei em lembrar das crianças que morreram em alto mar
Escapando de la guerra y nosotros aquí como espectadoresFugindo da guerra e a gente aqui de plateia
Preocupándonos por el SpaSe preocupando com Spa
Con ropa para estar a la modaCom roupas pra estar na moda
La dichosa moda, la dichosa modaA tal moda, a tal moda

También creamos una generación de manipulados, idiotasTambém criamos uma geração de manipulados, idiotas
Que despedazan a sus padresQue esquartejam seus pais
Con actitudes banalesCom atitudes banais
Por incentivos de etiquetadosPor incentivos de rotulados
Que solo piensan en el maldito papelQue só pensam no maldito papel
Tienen sabor a hiel sus palabrasTem gosto de fel as suas palavras

Y es como una películaE é como um filme
Guión, escena, ensayoRoteiro, cena, ensaio
Todo está planeadoÉ tudo planejado
¡Corte! Tomada 3Corta! Tomada 3
¿Hasta cuándo van a seguir viendo esto?Até quando vocês vão assistir isso aí?

No, no, noNão, não, não
No pisoteen a nadiePise em ninguém