Pode Confiar

Puedes Confiar

Pode Confiar

Pueden caer mil a tu lado y diez mil a tu derechaPode mil cair ao teu lado e dez mil a tua direita
Pero no serás alcanzado porque el señor está contigoMas tu não serás atingido por que o senhor está contigo
No hay león ni horno que pueda destruir tu feNão tem leão nem fornalha que pode tua fé destruir
Porque si el señor está contigo, no hay enemigoPor que se senhor está contigo não tem inimigo
Que pueda herirteQue possa te ferir

Si Dios está contigo, en él puedes confiarSe Deus está contigo nele pode confiar
Ya sea gigante o muralla, el señor tu Dios no fallaráSe é gigante ou muralha o senhor teu Deus não falha
Y caerá por tierra si Dios está contigoE por terra vai deixar se Deus está contigo
En él puedes confiar, eres débil, él es fuerteNele pode confiar tu és fraco ele é forte
Ya venció incluso a la muerte, en él puedes confiarJá venceu até a morte nele pode confiar

Puede tu barco averiarse, pero en lugar seguroPode o teu barco avariar que em lugar seguro
Es el señor quien te hace llegar y si en tierra la serpiente te picaÉ o senhor quem faz chegar e se em terra a serpente te picar
Como fue con Pablo, nada te sucederáComo foi com paulo nada te acontecerá
Esfuérzate y ten buen ánimoEsforça-te e tenha bom ânimo
No dejes que tu fe se debiliteNão deixe a tua fé enfraquecer
Porque si el señor está contigoPor que se o senhor está contigo
Ningún tipo de peligroNenhum tipo de perigo
Es lo suficientemente grande como para detenerteÉ grande pra te deter