Contando As Horas

Contando Las Horas

Contando As Horas

En esta noche quiero recostarme en tu regazoNessa noite eu quero me deitar no colo seu
Revelar el amor que se había escondidoRevelar o amor que se escondeu
Dentro de mi pecho por tanto tiempoDentro do meu peito por tanto tempo

Esta noche solo la luna puede vernosHoje a noite só a lua é quem pode nos ver
Cuando mi cuerpo se enrede con el tuyoQuando meu corpo no seu se envolver
Revelando todo este amor en forma de placerRevelando todo esse amor em forma de prazer

Pero sé que cuando llegue el solMas eu sei que quando o sol chegar
Tendrás que irte sin míVocê vai ter que partir sem mim
Pero ten la certezaMas uma certeza pode ter
Que en el momento de tu partida, ya espero tu regresoNo momento que vai eu já espero a sua volta

Para llenar todo lo que faltaPra preencher tudo aquilo que falta
Mi corazón hoy solo sabe amarteMeu coração hoje só sabe te amar
Por otra persona no cambiará en nadaPor outra em seu lugar não vai mudar em nada

Pero no te demoresMas vê se não demora
Para no morir de amor, voy contando las horasPra não morrer de amor eu vou contando as horas
Cuando mires en mis ojos verásQuando olhar no meu olhar você vai ver
Que necesito este amor para vivir en pazPreciso desse amor pra viver em paz
Y no sufrir nunca másE não sofrer nunca mais

En esta noche quiero recostarme en tu regazoNessa noite eu quero me deitar no colo seu
Revelar el amor que se había escondidoRevelar o amor que se escondeu
Dentro de mi pecho por tanto tiempoDentro do meu peito por tanto tempo

Esta noche solo la luna puede vernosHoje a noite só a lua é quem pode nos ver
Cuando mi cuerpo se enrede con el tuyoQuando meu corpo no seu se envolver
Revelando todo este amor en forma de placerRevelando todo esse amor em forma de prazer

Pero sé que cuando llegue el solMas eu sei que quando o sol chegar
Tendrás que irte sin míVocê vai ter que partir sem mim
Pero ten la certezaMas uma certeza pode ter
Que en el momento de tu partida, ya espero tu regresoNo momento que vai eu já espero a sua volta

Para llenar todo lo que faltaPra preencher tudo aquilo que falta
Mi corazón hoy solo sabe amarteMeu coração hoje só sabe te amar
Por otra persona no cambiará en nadaPor outra em seu lugar não vai mudar em nada

Pero no te demoresMas vê se não demora
Para no morir de amor, voy contando las horasPra não morrer de amor eu vou contando as horas
Cuando mires en mis ojos verásQuando olhar no meu olhar você vai ver
Que necesito este amor para vivir en pazPreciso desse amor pra viver em paz
Y no sufrir nunca másE não sofrer nunca mais

Ya espero tu regresoEu já espero a sua volta
Para llenar todo lo que me faltaPra preencher aquilo tudo que me falta
Mi corazón hoy solo sabe amarteMeu coração hoje só sabe te amar
Por otra persona no cambiará en nadaPor outra em seu lugar não vai mudar em nada

Pero no te demoresMas vê se não demora
Para no morir de amor, voy contando las horasPra não morrer de amor eu vou contando as horas
Cuando mires en mis ojos verásQuando olhar no meu olhar você vai ver
Que necesito este amor para vivir en pazPreciso desse amor pra viver em paz
Y no sufrir nunca másE não sofrer nunca mais