Um Amor de Verdade

Un amor verdadero

Um Amor de Verdade

¿Por qué quedarse llorando corazónPra que ficar chorando coração
Lamentando el amor que no volveráLamentando o amor que não vai voltar
Sufriendo, padeciendo corazónSofrendo, padecendo coração
Queriendo a quien no sabe amarQuerendo quem não sabe amar

¿Por qué pedir cariño corazónPra que pedir carinho coração
A quien solo tiene espinas para dar?Á que só espinhos tem pra dar
¿Por qué pedir calor a quien no tiene amorPra que pedir calor á quem não tem amor
Y no valora, solo quiere lastimar?E não dá valor só quer machucar

Cuando el amor se vaQuando o amor vai embora
La nostalgia aterrorizaSaudade apavora
El corazón suplica que no se quedeCoração implora pra não ficar
Quedarse en la soledad, en la oscuridadFicar na solidão, na escuridão
En el dolor de la pasión, triste llorarNa dor da paixão, triste à chorar

¿Por qué llorar en el pecho corazón?Pra que chorar no peito coração
No hay manera, este amorNão tem jeito esse amor
No volveráNão vai voltar
Salgamos a la calle corazónVamos sair pra rua coração
Pidamos a la luna encontrarVamos pedir pra lua encontrar

Un amor verdaderoUm amor de verdade
Un amor para tener felicidadUm amor pra gente ter felicidade
Un amor verdaderoUm amor de verdade
Un amor para tener felicidadUm amor pra gente ter felicidade

¿Por qué quedarse llorando corazón......Pra que ficar chorando coração......