Tempo

Tiempo

Tempo

Ni siquiera recordaba tus hermosos rasgos y esos besos tan lejanos de los míosEu nem lembrava mais seus lindos traços e desses beijos tão longes dos meus
Ni siquiera recordaba tus abrazos, ese fue el precio de nuestro adiósEu nem lembrava mais dos seus abraços, foi esse o preço do nosso adeus
Pero de repente, tan cerca de mí, ese antiguo modo de mirarmeMas de repente, tão perto de mim àquele antigo jeito de me olhar
Yo que pensaba que existía un final, vi en tus ojos todo volver a empezarEu que achava que existia fim, vi nos teus olhos tudo recomeçar

Tiempo que cura tantas cosas y no quiere curarmeTempo que cura tanta coisa e não quer me curar
Los años pasan sin que vuelvasOs anos vão passando sem você voltar
Tiempo que cura el sentimiento y el dolor no tiene finTempo que cura o sentimento e a dor não chega ao fim
Por fuera lo niego pero por dentro me hace daño [x2]Por fora nego mas por dentro judia de mim [x2]

Intento mostrar mi desinterés, pero ya no puedo engañarme másTento mostrar o meu desinteresse, mas já não posso mais me enganar
El mismo dios escuchó mis plegarias, así que me rindo, no puedo evitarloO mesmo deus ouviu as minhas preces, daí me entrego, não posso evitar
Pero una noche de esta larga historia, siempre pensando que había llegado a su finMas uma noite dessa longa história, eu sempre achando que chegou ao fim
Pero cuando creo que se acabó para siempre, algo te trae de vuelta a míMas quando eu penso que acabou pra sempre, alguma coisa traz você pra mim

Tiempo que cura tantas cosas y no quiere curarmeTempo que cura tanta coisa e não quer me curar
Los años pasan sin que vuelvasOs anos vão passando sem você voltar
Tiempo que cura el sentimiento y el dolor no tiene finTempo que cura o sentimento e a dor não chega ao fim
Por fuera lo niego pero por dentro me hace daño [x2]Por fora nego mas por dentro judia de mim [x2]

Por fuera lo niego, pero por dentro me hace dañoPor fora nego, mas por dentro judia de mim
Y siempre pensando que había llegado a su finE eu sempre achando que chegou ao fim