Carência

Soledad

Carência

Es difícil enfrentar la realidadÉ duro encarar a realidade
Aceptar la idea de que todo terminó en nadaAceitar a ideia de que tudo deu em nada
Es duro, pero debo admitirÉ duro, mas tenho que admitir
Que te conocí en el momento equivocadoQue te conheci na hora errada

La soledad fue solo la excusaCarência foi apenas o motivo
Que te hizo involucrarte conmigoQue fez você comigo, se envolver
Ávido de amor, me entreguéSedento de amor, eu me entreguei
Creyendo que era el fin de mi sufrimientoAcreditando ser o fim do meu sofrer

Si mi compañía te sirvió de algoSe a minha companhia te valeu
Puedes irte, no me sentiré heridoPode ir, eu não vou ficar magoado
Sé que la vida de quien ama es asíSei que a vida de quem ama, é assim
Son cosas que el destino ha trazadoIsso são coisas que o destino tem traçado

Ve tranquila, yo me consuelo con la suerteVá tranquila, com a sorte eu me conforto
Aunque sé que de mí te llevas la mitadMesmo sabendo que de mim, vai à metade
Aun llorando, todavía tengo fuerzasMesmo chorando, eu ainda tenho forças
Para desearte felicidadPra desejar-te felicidade

Es difícil enfrentar la realidadÉ duro encarar a realidade
Aceptar la idea de que todo terminó en nadaAceitar a ideia de que tudo deu em nada
Es duro, pero debo admitirÉ duro, mas tenho que admitir
Que te conocí en el momento equivocadoQue te conheci na hora errada

La soledad fue solo la excusaCarência foi apenas o motivo
Que te hizo involucrarte conmigoQue fez você comigo, se envolver
Ávido de amor, me entreguéSedento de amor, eu me entreguei
Creyendo que era el fin de mi sufrimientoAcreditando ser o fim do meu sofrer

Si mi compañía te sirvió de algoSe a minha companhia te valeu
Puedes irte, no me sentiré heridoPode ir, eu não vou ficar magoado
Sé que la vida de quien ama es asíSei que a vida de quem ama, é assim
Son cosas que el destino ha trazadoIsso são coisas que o destino tem traçado

Ve tranquila, yo me consuelo con la suerteVá tranquila, com a sorte eu me conforto
Aunque sé que de mí te llevas la mitadMesmo sabendo que de mim, vai à metade
Aun llorando, todavía tengo fuerzasMesmo chorando, eu ainda tenho forças
Para desearte felicidadPra desejar-te felicidade