Prazer e Saudade

Placer y Nostalgia

Prazer e Saudade

La mitad de mi salario, este mesA metade do meu salário, esse mês
Lo gasté en llamadas de larga distanciaGastei com interurbano
Pocas veces contestas mis llamadasPoucas vezes você me atende
Pero todos los días te llamoMas todos os dias, eu te telefono

Aun así, cuando contestasAssim mesmo, quando me atende
Es solo para pedirme que no llame másÉ só pra pedir que eu não ligue mais
Que ahora amas a otro hombreQue agora ama outro homem
Y que por favor, te deje en pazE que por favor, eu te deixe em paz

Tú, cuando me amabasVocê, quando me amava
Casi me matabas de placer, mi amorQuase me matava de prazer, meu bem
Ahora, que nos separamosAgora, que separamos
También me estás matando de nostalgiaEstá me matando de saudade, também

Mi amorMeu amor
Sé que me va a matar, no hay maneraMe matar sei que vai, não tem jeito
De alegría o desdicha, mi pechoDe alegria ou desgosto, meu peito
En cualquier momento, explota y adiósA qualquer hora, explode e adeus

La mitad de mi salario, este mesA metade do meu salário, esse mês
Lo gasté en llamadas de larga distanciaGastei com interurbano
Pocas veces contestas mis llamadasPoucas vezes você me atende
Pero todos los días te llamoMas todos os dias, eu te telefono

Aun así, cuando contestasAssim mesmo, quando me atende
Es solo para pedirme que no llame másÉ só pra pedir que eu não ligue mais
Que ahora amas a otro hombreQue agora ama outro homem
Y que por favor, te deje en pazE que por favor, eu te deixe em paz

Tú, cuando me amabasVocê, quando me amava
Casi me matabas de placer, mi amorQuase me matava de prazer, meu bem
Ahora, que nos separamosAgora, que separamos
También me estás matando de nostalgiaEstá me matando de saudade, também

Mi amorMeu amor
Sé que me va a matar, no hay maneraMe matar sei que vai, não tem jeito
De alegría o desdicha, mi pechoDe alegria ou desgosto, meu peito
En cualquier momento, explota y adiósA qualquer hora, explode e adeus