A Vida

La Vida

A Vida

Oh, mi hermano está enfermoOh, meu irmão está doente
Su salud está en decadenciaSua saúde decadente
Está casi pereciendoEstá quase a perecer
Voy a llamar a mi amigoVou chamar o meu amigo
Que le traerá la vidaQue vai lhe trazer a vida

Allá se fue el mensajeroLá, lá se foi o mensageiro
A entregar este mensajeEntregar essa mensagem
A un hombre verdaderoPara um homem verdadeiro
Que vendrá a sanarQue virá para curar
Y luego restaurar la vidaE então restaurar a vida

Ya hice todo lo que podíaEu já fiz tudo que podia
Allí se fue mi alegríaLa se foi minha alegria
Pues allí perecíaPois ali perecia
Lloraron Marta y MaríaChorou Marta e Maria
Pues su hermano perdió la vidaPois o seu irmão perdeu a vida

Jesús no aparecióJesus não apareceu
Cuando esto sucedióQuando isso aconteceu
¿Dónde está mi maestro?Aonde está o meu mestre
¿Por qué no vino?Porque ele não veio?
Su amigo murióSeu amigo morreu

Allá se fue el muchachoLá se foi o rapaz
No lo veré másNão vou vê-lo mais
Perdió su vidaPerdeu a sua vida
Maestro, ¿dónde estás?Mestre, onde você está?

No es tu tiempoNão é seu tempo
Es su tiempoÉ no tempo dele
No es tu promesaNão é sua promessa
Es su promesaÉ promessa dele
Si él dijo que vendráSe ele disse que virá
Permanece en pazFica em paz

Él da la cura para tus heridasEle dá a cura pra suas feridas
Puedes caminar con la cabeza en altoPode caminhar de cabeça erguida
Y al muerto le trae nueva vidaE ao morto vida nova traz
Permanece en pazFica em paz
Él es Jesús, y sabe lo que haceEle é Jesus, e sabe o que faz

Jesús aparecióJesus apareceu
Lázaro ya había muertoLázaro já morreu
Y Marta le dijoE Marta lhe disse
Oh Maestro, si estuvieras aquíOh Mestre, se você estivesse aqui
Él no habría muertoEle não tinha morrido

No es tu tiempoNão é seu tempo
Es su tiempoÉ no tempo dele
No es tu promesaNão é sua promessa
Es su promesaÉ promessa dele
Si él dijo que vendráSe ele disse que virá
Permanece en pazFica em paz

Él da la cura para tus heridasEle dá a cura pra suas feridas
Puedes caminar con la cabeza en altoPode caminhar de cabeça erguida
Y al muerto le trae nueva vidaE ao morto vida nova traz
Permanece en pazFica em paz
Él es Jesús, y sabe lo que haceEle é Jesus, e sabe o que faz

Al cuarto día fueron al sepulcroNo quarto dia foram ao sepulcro
Jesús lloró y habló con DiosJesus chorou e conversou com Deus
Y luego pidió: ¡Quiten esa piedra!E depois pediu: Removam essa pedra!
Nadie entendió, pero así lo hicieronNinguém entendeu, mas assim fizeram
Y en voz alta ordenó a Lázaro: ¡Sal fuera!E em alta voz ordenou a Lázaro: Saia para fora
Y él salió, revivió, ¡revivió!Ele ele saiu, reviveu, reviveu!
Volvió a la vidaVoltou a vida
La vidaA vida

No es tu tiempoNão é seu tempo
Es su tiempoÉ no tempo dele
No es tu promesaNão é sua promessa
Es su promesaÉ promessa dele
Si él dijo que vendráSe ele disse que virá
Permanece en pazFica em paz

Él da la cura para tus heridasEle dá a cura pra suas feridas
Puedes caminar con la cabeza en altoPode caminhar de cabeça erguida
Y al muerto le trae nueva vidaE ao morto vida nova traz
Permanece en pazFica em paz

No es tu tiempoNão é seu tempo
Es su tiempoÉ no tempo dele
No es tu promesaNão é sua promessa
Es su promesaÉ promessa dele
Si él dijo que vendráSe ele disse que virá
Permanece en pazFica em paz

Él da la cura para tus heridasEle dá a cura pra suas feridas
Puedes caminar con la cabeza en altoPode caminhar de cabeça erguida
Y al muerto le trae nueva vidaE ao morto vida nova traz
Permanece en pazFique em paz
Él es Jesús, y sabe lo que haceEle é Jesus, e sabe o que faz
Y sabe lo que haceE sabe o que faz

Vamos a agradecerVamos a agradecer
Aquel que dio la vidaAquele que deu a vida
Vamos a agradecerVamos agradecer
Aquel que dio la vidaAquele que deu a vida
La vidaA vida
La vidaA vida