Mais Uma vez

Una vez más

Mais Uma vez

Cuando uno ama de verdadQuando a gente ama de verdade
Pierde la lucidezA gente perde a lucidez
Me agarraste tan desprevenidoVocê me pegou tão desarmado
Y me heriste una vez másE me feriu mais uma vez

Otra vez fui un buen chicoOutra vez eu fui um bom menino
Dominado por tu encantoDominado pelo seu fascínio
Me dejé llevar y terminéFui no seu embalo e acabei
Totalmente embriagadoEm total embriaguez

Una vez másMais uma vez
No escuché a la razónEu não dei ouvidos a razão
Me sumergí con cuerpo y corazónMergulhei de corpo e coração
Y una vez más mentisteE você mentiu mais uma vez

Una vez másMais uma vez
Fui tu objeto de placerFui seu objeto de prazer
Y me quedé llorando sin tiE fiquei chorando sem você
Pagando por mi insensatezPago pela minha insensatez

Cuando uno ama de verdadQuando a gente ama de verdade
Se vuelve frágil sin quererFica frágil sem querer
Basta una mirada y una sonrisaBasta um olhar e um sorriso
Uno se vuelve tonto y no veFica bobo e não vê

Y el corazón corre peligroE o coração corre perigo
En el encanto de un amor prohibidoNo encanto de um amor bandido
Cuando debería ser más yoQuando eu deveria ser mais eu
Siempre soy más túEu sou sempre mais você

Una vez másMais uma vez
No escuché a la razónEu não dei ouvidos a razão
Me sumergí con cuerpo y corazónMergulhei de corpo e coração
Y una vez más mentisteE você mentiu mais uma vez

Una vez másMais uma vez
Fui tu objeto de placerFui seu objeto de prazer
Y me quedé llorando sin tiE fiquei chorando sem você
Pagando por mi insensatezPago pela minha insensatez