O Casado e o Solteiro

El Casado y el Soltero

O Casado e o Solteiro

La vida de casado es buenaA vida de casado é boa
La vida de soltero es buenaA vida de solteiro é boa
A veces la vida de casado cansaA de casado as vez enjoa
Y ahí es cuando el soltero se ríe a carcajadasE é ai que o solteiro ri a toa

El soltero es el gato en el tejadoSolteiro é o gato no telhado
Tiene mujeres por todos ladosTem mulher pra todo lado
Solo para calentar la camaSó pra esquentar colchão
El casado tiene una suegra que molestaCasado tem uma sogra que pentelha
Y su cobertor de orejasE o seu cobertor de orelha
Solo calienta en veranoSó esquenta no verão

El soltero es un playboy de vida fácilSolteiro é playboy de vida mansa
Quiere bailar, quiere entrar en la fiestaDança quer entrar na dança
Tiene lo bueno y lo mejorTem do bom e do melhor
El casado tomó el camino equivocadoCasado já pegou bonde errado
Lleno de cuñadosRecheado de cunhado
Que solo viven en problemasQue só vive na pior

El soltero es lechero, es panaderoSolteiro é é leiteiro é padeiro
Pata de palo, peluqueroPé de pano peruqueiro
Manos de seda, RicardónMão de seda Ricardão
El casado es del equipo desconfiadoCasado do time desconfiado
Porque sabe que el chismePorque sabe que o babado
Está lleno de miradasTá assim de gavião

El soltero es el gallo del corralSolteiro é o galo do terreiro
El dueño del gallineroO dono do galinheiro
Hace lo que quiere en la vidaFaz da vida o que bem quer
El casado, pobre vidaCasado ai que vida ó coitado
Y aún así es llamadoE ainda é chamado
El mandado de la mujerDe mandado da mulher