João Ninguém (part. Mih)

João Ninguém (part. Mih)

João Ninguém (part. Mih)

Había una vezEra uma vez
JoãoJoão
João Ninguém tenía la piel de colorJoão ninguém tinha pele da cor
Considerado, compa, tenía familia, era trabajadorConsiderado, parceiro, tinha família, era trabalhador
Besó a los niños y salió de madrugada aDeu um beijo nas crianças e saiu na madruga pra
TrabajarTrabalhar
Pero no llegó allí, la cosa se puso feaMas ele lá não chegou, o bicho pegou
Y se armó el papapaе E rolou papapa

Pa pá, ¿por qué viene el caveirão?Pa pá para que tá vindo o caveirão
Pa pá, ¿qué mochila es esa, negro?Pa pá que mochila é essa ai negão?
Pa pá, ¡manos arriba, acuéstate en el suelo!Pa pá bota a mão pra trás deita no chão!
Pa pá, y allá va João en el patrulleroPa pá e lá vai João no camburão
Pa pá, ¿por qué viene el caveirão?Pa pá para que tá vindo o caveirão
Pa pá, ¿qué mochila es esa, negro?Pa pá que mochila é essa ai negão?
Pa pá, ¡manos arriba, acuéstate en el suelo!Pa pá bota a mão pra trás deita no chão!
Pa pá, y allá va João en el patrulleroPa pá e lá vai João no camburão

En la comisaría había más de 100Na delegacia tinha mais de 100
Él era solo otro João NinguémEle era só mais um João ninguém
Y allá en la favela todos quieren saberE lá na favela geral quer saber
¿Dónde está João, João dónde está?Cadê João, João cadê?
En una semana la justicia comprendeEm uma semana a justiça entende
Que João Ninguém era inocenteQue João ninguém era inocente
Solo es otro negro en busca de pazÉ só mais um preto em busca de paz
Que llama al trabajo que ya no tiene másQue liga pro emprego que já não tem mais

João Ninguém tenía la piel de colorJoão ninguém tinha pele da cor
Considerado, compa, tenía familia, era trabajadorConsiderado, parceiro, tinha família, era trabalhador
Besó a los niños y salió de madrugada aDeu um beijo nas crianças e saiu na madruga pra
TrabajarTrabalhar
Pero no llegó allí, la cosa se puso feaMas ele lá não chegou, o bicho pegou
Y se armó el papapaE rolou papapa

Pa pá, ¿por qué viene el caveirão?Pa pá para que tá vindo o caveirão
Pa pá, ¿qué mochila es esa, negro?Pa pá que mochila é essa al negão?
Pa pá, ¡manos arriba, acuéstate en el suelo!Pa pá bota a mão pra trás deita no chão!
Pa pá, y allá va João en el patrulleroPa pá e lá vai João no camburão
Pa pá, ¿por qué viene el caveirão?Pa pá para que tá vindo o caveirão
Pa pá, ¿qué mochila es esa, negro?Pa pá que mochila é essa ai negão?
Pa pá, ¡manos arriba, acuéstate en el suelo!Pa pá bota a mão pra trás deita no chão!
Pa pá, y allá va João en el patrulleroPa pá e lá vai João no camburão

Pa pa, no solo en la música de AnittaPa pa não é só na música da Anitta
Paparazzi en la favela no descansaPaparazo na favela não tem folga
Pa pacificar el morro hay policíaPa pacificar o morro tem polícia
Pa pavimentar la calle falta obraPa pavimentar a rua falta obra
Pa payaso, el Joãozinho está sirviendoPa palhaço o joãozinho tá servindo
Pa jefe, el Joãozinho ya es bandidoPa patrão o joãozinho já é bandido
Pa parar en ese control que vienePa parar naquela blitz que tá vindo
¡Caray, ¿y ahora? ¡Llora!Puts e agora? Chora!

Llora que viene el caveirãoChora que tá vindo o caveirão
Pa pá, ¿qué mochila es esa, negro?Pa pá que mochila é essa al negão?
Pa pá, ¡manos arriba, acuéstate en el suelo!Pa pá bota a mão pra trás deita no chão!
Pa pá, y allá va João en el patrulleroPa pá e lá vai João no camburão
Pa pá, ¿por qué viene el caveirão?Pa pá para que tá vindo o caveirão
Pa pá, ¿qué mochila es esa, negro?Pa pá que mochila é essa ai negão?
Pa pá, ¡manos arriba, acuéstate en el suelo!Pa pá bota a mão pra trás deita no chão!
Pa pá, y allá va João en el patrulleroPa pá e lá vai João no camburão