Davi e Golias

David y Goliat

Davi e Golias

Quiero hablarteQuero te falar
De un ungido de DiosDe um ungido de deus
Que al ver al giganteQue quando viu o gigante
No tuvo miedoEle não temeu
Llamado David, hijo de DiosChamado davi, filho de deus
Y el gigante Goliat, hijo de los filisteosE o gigante golias, filho dos filisteus
El gigante despreció y maldijoO gigante desprezou e amaldiçoou
Pero David profetizó su victoriaMas davi sua vitória profetizou

Tú vienes a mí con espada y lanzaTu vens a mim com espada e lança
Yo iré a ti en nombre del SeñorEu irei a ti em nome do senhor
Y hoy mismo toda la tierra sabráE hoje mesmo toda a terra saberá
Que hay un DiosQue existe um deus
Que me librará de tus manosQue de suas mãos me livrará

(refrán)(refrão)
Renueva mi vidaRenova minha vida
Aumenta mi feAumenta minha fé
Haz huir al enemigoFaz correr o inimigo
A mi adversarioO meu adversário
Y como hizo DavidE como fez davi
Así haré tambiénAssim farei também
No temeré, lucharé hasta el finalNão temerei, até o fim lutarei
Yo venceréEu vencerei

David tomó una piedraDavi tomou uma pedra
Y con su honda lanzóE com sua funda atirou
Hiriendo al filisteo en la frenteFerindo o filisteu na testa
Que cayó con el rostro en tierraQue caiu com o rosto em terra
Así David prevalecióAssim davi prevaleceu
Contra el filisteoContra o filisteu
Sin espada y sin lanzaSem espada e sem lança
Sino con el poder de DiosMas com poder de deus