Laranjeira

Laranjeira

Laranjeira

Reposé à l'ombre de l'orangerRepouso aos pés da laranjeira
Le vent adoucit la chaleur du matinVento suaviza o calor da manhã
Le temps passe lentement en l'attendantLento é o tempo à espera dela

Sonne le sifflet de la bouilloireSoa o apito da chaleira
Je prépare un café qui nous rappelle tous les deuxPasso um café que faz lembrar nós dois
Et par la fenêtre, je la vois arriverE da janela vejo ela chegar

Faisant briller mon soleilFazendo meu sol brilhar
La maison va s'égayerA casa vai se alegrar
Avec son parfum de fleurCom seu cheiro de flor

Comme elle me manqueQue saudade que eu tava
Avec cette façon de me regarderDesse jeito de me olhar
Tellement plein d'amourTão cheio de amor

La maison va s'égayerA casa vai se alegrar
Il suffit que tu appelles...Basta você chamar...

Du portailDo portão