Um Paraíso No Maranhão

Un Paraíso en Maranhão

Um Paraíso No Maranhão

Tremembés, yo soyTremembés, eu sou
De la tribu raíz tutoienseDa tribo raiz tutoiense
Orígenes de su creaciónOrigens de sua criação
Ciudad playeraCidade praieira
Princesa de MaranhãoPrincesa do Maranhão

De historias y tradicionesDe historias, e tradições
Portal del delta de las Américas, de las emocionesPortal do delta das américas, das emoções
De delicias típicas de la genteDe delícias típicas da gente

Cultura hermosaCultura bela
Nuestra doncella, de los frondosos cocoterosNossa donzela, dos frondosos coqueirais
Dunas y manglaresDunas e manguezais
Ríos y playas tropicalesRios e praias tropicais
Tierra de palmeras y de sabiosTerra das palmeiras e dos sábias
De los camarones grandotes, fantástica bandada, de los guarásDos camarões grandão, fantástica revoada, dos guarás

Puerto de salinas, mi amorPorto de salinas meu amor
Se desarrolló, se destacóDesenvolveu-se, se destacou
Villa lozana se expandió, hasta que en un bello díaVila viçosa se expandiu, até que em um belo dia
Se denominó, famosa tutoia de los tremembésSe denominou, famosa tutoia dos tremembés
Nuestro pedacito de BrasilNosso pedacinho do Brasil

Puerto de salinas, mi amorPorto de salinas meu amor
Se desarrolló, se destacóDesenvolveu-se, se destacou
Villa lozana se expandió, hasta que en un bello díaVila viçosa se expandiu, até que em um belo dia
Se denominó, famosa tutoia de los tremembésSe denominou, famosa tutoia dos tremembés
Nuestro pedacito de BrasilNosso pedacinho do Brasil
Un paraíso en MaranhãoUm paraíso no Maranhão

Un paraíso en MaranhãoUm paraíso no Maranhão

Tremembés, yo soyTremembés, eu sou
De la tribu raíz tutoienseDa tribo raiz tutoiense
Orígenes de su creaciónOrigens de sua criação
Ciudad playeraCidade praieira
Princesa de MaranhãoPrincesa do Maranhão

De historias y tradicionesDe historias, e tradições
Portal del delta de las Américas, de las emocionesPortal do delta das américas, das emoções
De delicias típicas de la genteDe delícias típicas da gente

Cultura hermosaCultura bela
Nuestra doncella, de los frondosos cocoterosNossa donzela, dos frondosos coqueirais
Dunas y manglaresDunas e manguezais
Ríos y playas tropicalesRios e praias tropicais
Tierra de palmeras y de sabiosTerra das palmeiras e dos sábias
De los camarones grandotes, fantástica bandada, de los guarásDos camarões grandão, fantástica revoada, dos guarás

Puerto de salinas, mi amorPorto de salinas meu amor
Se desarrolló, se destacóDesenvolveu-se, se destacou
Villa lozana se expandió, hasta que en un bello díaVila viçosa se expandiu, até que em um belo dia
Se denominó, famosa tutoia de los tremembésSe denominou, famosa tutoia dos tremembés
Nuestro pedacito de BrasilNosso pedacinho do Brasil

Puerto de salinas, mi amorPorto de salinas meu amor
Se desarrolló, se destacóDesenvolveu-se, se destacou
Villa lozana se expandió, hasta que en un bello díaVila viçosa se expandiu, até que em um belo dia
Se denominó, famosa tutoia de los tremembésSe denominou, famosa tutoia dos tremembés
Nuestro pedacito de BrasilNosso pedacinho do Brasil
Un paraíso en MaranhãoUm paraíso no Maranhão

Un paraíso en MaranhãoUm paraíso no Maranhão

Puerto de salinas, mi amorPorto de salinas meu amor
Se desarrolló, se destacóDesenvolveu-se, se destacou
Villa lozana se expandió, hasta que en un bello díaVila viçosa se expandiu, até que em um belo dia
Se denominó, famosa tutoia de los tremembésSe denominou, famosa tutoia dos tremembés
Nuestro pedacito de BrasilNosso pedacinho do Brasil

Puerto de salinas, mi amorPorto de salinas meu amor
Se desarrolló, se destacóDesenvolveu-se, se destacou
Villa lozana se expandió, hasta que en un bello díaVila viçosa se expandiu, até que em um belo dia
Se denominó, famosa tutoia de los tremembésSe denominou, famosa tutoia dos tremembés
Nuestro pedacito de BrasilNosso pedacinho do Brasil
Un paraíso en MaranhãoUm paraíso no Maranhão