Eu Quero Entender

Quiero Entender

Eu Quero Entender

El silencio corta el alma y apura el corazónO silêncio corta a alma e apressa o coração
Han pasado dos horas desde que golpeó la puerta deJá se passam duas horas desde que bateu a porta da
Mi casa, de mi vidaMinha casa, da minha vida
Sigo en el mismo lugar, en mi sofá, en mi islaEu continuo no mesmo lugar, no meu sofá, na minha ilha
Y mis ojos se humedecen con la foto de tiempos que no volverán jamásE os meus olhos molham o retrato dos tempos que não voltam nunca mais
Enfrenté las tormentas de este amorEnfrentei as tempestades desse amor
Me entregué de corazón, ¿qué quedó al final?Me dediquei de coração, no fim o que restou?

Es mejor amar que ser amadoÉ melhor amar que ser amado
Es mejor dar que recibirÉ melhor doar que receber
Si eso es verdadSe isso é verdade
Quiero entenderEu quero entender
Es mejor amar que ser amadoÉ melhor amar que ser amado
Es mejor dar que recibirÉ melhor doar que receber
Si eso es verdadSe isso é verdade
Quiero entenderEu quero entender

En los momentos en que estabas tristeNos momentos em que você estava triste
Te levantéEu te levantei
Dejé a mis amigosLarguei os meus amigos
Cambié mi mundoMudei meu mundo
Mi futuroO meu futuro
Mi forma de serO meu modo de ser
Quedó atrásFicou pra trás
Y ahora da igualE agora tanto faz
Mi deseo es ser felizO meu desejo é ser feliz

Enfrenté las tormentas de este amorEnfrentei as tempestades desse amor
Me entregué de corazónMe dediquei de coração
Al final, ¿qué quedó?No fim, o que restou?

Es mejor amar que ser amadoÉ melhor amar que ser amado
Es mejor dar que recibirÉ melhor doar que receber
Si eso es verdadSe isso é verdade
Quiero entenderEu quero entender
Es mejor amar que ser amadoÉ melhor amar que ser amado
Es mejor dar que recibirÉ melhor doar, que receber
Si eso es verdadSe Isso é verdade
Quiero entender.Eu quero entender.