De Rust Van de Nacht

El Descanso de la Noche

De Rust Van de Nacht

En las calles brillan lucesIn de straten branden lichten
para poder ver también de nocheom ook 's nachts te kunnen zien
y ves muchos rostrosen je ziet veel gezichten
aunque sea tardeook al is het ver na tien

En la noche comienza mi vidaIn de nacht begin mijn leven
cuando la mayoría se va a dormirals de meeste slapen gaan
hay tanto por vivirer valt zoveel te beleven
en el resplandor de la lunain het schijnsel van de maan

mis sueños vienen en la nochemijn dromen die komen in de nacht
cuando la calma me invadewanneer mij de rust overvalt
no me siento apuradoik voel mij niet langer gehaast
un tiempo atemporal regresa cada nocheeen tijdloze tijd keert elke nacht weer
canciones vienen en la nochemijn liedjes die komen in de nacht
cuando la calma me invadewanneer mij de rust overvalt
no me siento apuradoik voel mij niet langer gehaast
un tiempo atemporal regresa cada vezeen tijdloze tijd keert elke keer weer

En la oscuridad escuchas hablarIn het donker hoor je praten
con una voz animadamet een opgewekte stem
en el parque tan desoladoin het parkje zo verlaten
donde conozco cada rincónwaar ik elk stekje ken

Y entonces pienso en mis pensamientosEn dan denk ik in gedachten
por qué esto me gusta tantowaarom dit me zo bevalt
en la oscuridad de las nochesin het donker van de nachten
cuando la calma me invadeals de rust me overvalt

canciones vienen en la nochemijn liedjes die komen in de nacht
cuando la calma me invadewanneer de rust mij overvalt
no me siento apuradoik voel mij niet langer gehaast
un tiempo atemporal regresa cada vezeen tijdloze tijd keert elke keer weer