Carta Aberta a Luis Alberto

Carta Abierta a Luis Alberto

Carta Aberta a Luis Alberto

Para decir adiós, bastaPra dizer adeus, basta
Nunca más, hastaNunca mais, hasta
Quería contarte que la máquina cambióEu queria te contar que a máquina mudou
Para no decirle adiós a Dios que terminóPra não dizer a Deus que acabou

Para resistir, amigoPara resistir, cara
Para ir, siemprePara ir, sempre
Es necesario admitir que el mundo donde estoyÉ preciso confessar que o mundo onde estou
Es mucho más pequeño que el tuyo ArtaudÉ bem menor que o seu Artaud

Aunque sea soleadoPor mais que seja solar
Mal tiempo ha de venirMau tiempo há de vir
No vale intentar huirNão vale tentar fugir
Aunque camine infelizPor mais que ande infeliz
El Sol va a salirO Sol vai nascer
Para que podamos soñarPra gente poder sonhar

Para resistir, amigoPara resistir, cara
Para ir lejosPara ir longe
Es necesario ver que todo se trata de amorÉ preciso enxergar que é tudo sobre amor

Para hablar de amor hoyPra falar de amor hoje
Ella síEla sim
ElmorElmor

Quería encontrarteEu queria te encontrar
Quejarme del tiempo grisReclamar do tempo gris
Para no huir de mi paísPra não fugir do meu país

Aunque sea soleadoPor mais que seja solar
Mal tiempo ha de venirMau tiempo há de vir
No vale intentar huirNão vale tentar fugir

Aunque camine infelizPor mais que ande infeliz
El Sol va a salirO Sol vai nascer
Para que podamos soñarPra gente poder sonhar

Voy a girar para ver la canción volarVou girar pra ver a canção voar
Para nunca más olvidartePra nunca mais te esquecer
Solo para decir - ¡hasta allá!Só pra dizer - até lá!

Voy a girar para ver la canción volarVou girar pra ver a canção voar
Para nunca más perdertePra nunca mais te perder
Solo para decir - ¡hasta luego!Só pra dizer - até já!

Aunque sea soleadoPor mais que seja solar