Acolherados

Acolherados

Acolherados

Un moro de crin largaUm mouro crina comprida
Un bayo de casco negroUm baio do casco preto
Dos bozales fuertes, retorcidosDois buçais fortes, torcidos
Atados al mismo cabestroPresos ao mesmo cabresto

Un soplido en la cancelaUm assoprão na cancela
Para ganar el corredorPra ganhar o corredor
Destino largo por delanteDestino longo por diante
Acostumbrándose al dolorSe acostumando com a dor

Acolherados se vanAcolherados se vão
Intentando entender el hechoTentando entender o fato
Cuando la manada del bayoQuando a bancada do baio
Somete al moro en el actoSujeita o mouro no ato

Acolherados se vanAcolherados se vão
Uno empuja, el otro golpeaUm embala, o outro golpeia
Y la vida cobra sentidoE a vida bota sentindo
Cuando el cabestro se clavaQuando o cabresto estaqueia

El bayo baja la cabezaO baio floxa a cabeça
Ya curtida de tironesJá calejada a tirão
Espuma el sudor en la trenzaEspuma o suor na trança
Empapa la flor del botónEncharca a flor do botão

Cuando el bozal aprietaQuando o buçal faz a moça
En la nuca ya doloridaNa nuca já dolorida
El moro pierde la rudezaO mouro perde a rudes
Respeta la cuerda retorcidaRespeita a corda torcida

Acolherados entiendenAcolherados entendem
Se rodean en el caminoSe arrodeiam no caminho
Si uno calma la sedSe um vai matar a sede
El otro moja el hocicoO outro molha o fucinho

Acolherados, sujetosAcolherados, sujeitos
Aprenden que en esta vidaAprendem que nesta vida
Cualquier cosa que se haceQualquer coisa que se faz
Vuelve a nosotros luegoVolta pra nós em seguida